Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
We found it in your trunk. Мы нашли это в вашем грузовике.
That's all we found of him. Это всё, что мы нашли.
We can tell him we found a way off the island. Мы можем сказать ему, что нашли способ убраться с острова.
I know that you and your manager found your sister Marta. Я знаю, что вы с менеджером нашли вашу сестру Марту.
Looks like we found our primary. Похоже, мы нашли первичное место преступления.
We still found your fingerprints on Silvana's tilo capsules. Мы ещё нашли твои отпечатки на капсулах тило Сильваны.
Last night we found a kid on a lot over on Jackson Avenue. Вчера вечером мы нашли парня чуть дальше Джексон Авеню.
To preserve mankind, to find a way of surviving beyond the collapse of reality itself, now perhaps they found it. Для спасения человечества, найти способ выжить вне краха реальности, возможно они нашли как.
Attention Enterprise, you thought you were clever hiding in this parallel dimension, but we have finally found you. Внимание Энтерпрайз, вы думали, что хорошо спрятались в этой параллельной вселенной, но мы вас нашли.
We've found the guy's house. Мы нашли, где он живёт.
We found absolutely no correlation, no impact whatsoever, between these two variables. Мы абсолютно не нашли ни связи, ни какого-либо воздействия между этими двумя факторами.
So imagine that right now you went and you found your musician friend. Представьте, что прямо сейчас мы пошли и нашли вашего друга-музыканта.
And it's just a bit bright up there, so these people have found a very intriguing solution. И там немного ярко, поэтому люди нашли очень интересное решение.
Our people found me and called. Наши люди нашли меня и позвали.
They found an old man lying unconscious across the street. Они нашли старика, лежащего поперек улицы без сознания.
They are very thankful that Moon has been found. Они очень признательны, что мы нашли Муна.
Where did you live before they found you? Где ты жил, пока цыгане тебя не нашли?
'Cause last night, we found her car burnt out in Queens with the body of a traffic officer inside. Потому что вчера вечером мы нашли ее автомобиль, который сгорел в Квинсе с телом дорожного полицейского внутри.
We found guns and arrested three men. Мы нашли пистолеты и арестовали троих.
No, we think we found our new business. Нет, мы думаем, что нашли наше новое дело.
My guys found the car 90 minutes ago. Мои парни нашли машину полтора часа назад.
We found her about three blocks away, hiding in some bushes. Мы нашли ее в З кварталах отсюда, пряталась в кустах.
I understand it was found abandoned somewhere near the White Tower. Я так понимаю, ее нашли брошенной в районе Белой Башни.
They found the rest of Willoughby. Нашли то, что осталось от Уиллоби.
We found information in here that ties you to the deaths of Phillip Van Der Hoff and Robert Baumann. Мы нашли информацию, которая связывает вас со смертями Филиппа ван дер Хоффа и Роберта Бауманна.