Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
Let's just hope you found them in time. Давайте просто надеяться на то, что вы нашли их вовремя.
He wanted her found this way. Он хотел, чтобы её нашли именно такой.
All right, we finally found a signal that works. Итак, мы наконец-то нашли сигнал, который работает - джазовый ручки.
But we found something that clears Alaric. Но мы нашли кое-что, что снимает подозрения с Аларика.
As you found, this possibility is considered. Так как вы его нашли, эта возможность может быть рассмотрена.
Probably because you never found him. Возможно потому, что вы его так и не нашли.
We found each other years ago. Линдерман, я... мы нашли друг, друга, года назад.
I want those people found today. Я хочу, чтобы этих людей нашли сегодня.
Once again we found ourselves fighting... Всё равно, мы нашли в себе силы сражаться, сопротивляться...
Except no other body parts were found. Они не нашли тела, которому принадлежала эта челюсть.
We found no tracks in or out. Мы не нашли следов ни внутри, ни снаружи.
We found him 15 miles downriver. Мы нашли его в 50 милях отсюда вниз по реке.
Arrows where their bodies were found. Стрелки указывают на места, где нашли тела.
He shows me one of the triggers they found. Он показал мне один из пусковых механизмов, который они нашли.
I cried all night until those dogs found me. Я проплакала всю ночь, пока те собаки меня не нашли.
But have 27 tapes were not found... Они последовательно пронумерованы, но... когда мы их нашли, не хватало 27 пленок.
Customs found another container headed for Donggang, China. Таможенники нашли еще один контейнер следовавший в Донгганг, в Китай.
I heard they found something of Alison's. Я слышала, они нашли что-то, что принадлежало Элисон.
That was before we found the heroin. Это было до того, как мы нашли героин.
Tell Harry we found where... it happened. Скажи Гарри, мы нашли место, где... это случилось...
We searched Barker, we found nothing. Мы обыскали "Брехливую Собаку" и ничего не нашли.
Harvard found 100 patients, same trend. В Гарварде нашли 100 пациентов, динамика та же.
I didn't want our child found... Я бы не хотел, чтобы его нашли, отняли и препарировали.
Many reviewers found the gameplay and combat a refreshing difference from other games. Многие рецензенты нашли игровой процесс и сражения в игре «освежением» в отличие от других игр.
We understand you found the body. Мы так понимаем, вы нашли тело. Да.