Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• Let's just hope you found them in time.

  Давайте просто надеяться на то, что вы нашли их вовремя.

• He wanted her found this way.

  Он хотел, чтобы её нашли именно такой.

• All right, we finally found a signal that works.

  Итак, мы наконец-то нашли сигнал, который работает - джазовый ручки.

• But we found something that clears Alaric.

  Но мы нашли кое-что, что снимает подозрения с Аларика.

• As you found, this possibility is considered.

  Так как вы его нашли, эта возможность может быть рассмотрена.

• Probably because you never found him.

  Возможно потому, что вы его так и не нашли.

• We found each other years ago.

  Линдерман, я... мы нашли друг, друга, года назад.

• I want those people found today.

  Я хочу, чтобы этих людей нашли сегодня.

• Once again we found ourselves fighting...

  Всё равно, мы нашли в себе силы сражаться, сопротивляться...

• Except no other body parts were found.

  Они не нашли тела, которому принадлежала эта челюсть.

• We found no tracks in or out.

  Мы не нашли следов ни внутри, ни снаружи.

• We found him 15 miles downriver.

  Мы нашли его в 50 милях отсюда вниз по реке.

• Arrows where their bodies were found.

  Стрелки указывают на места, где нашли тела.

• He shows me one of the triggers they found.

  Он показал мне один из пусковых механизмов, который они нашли.

• I cried all night until those dogs found me.

  Я проплакала всю ночь, пока те собаки меня не нашли.

• But have 27 tapes were not found...

  Они последовательно пронумерованы, но... когда мы их нашли, не хватало 27 пленок.

• Customs found another container headed for Donggang, China.

  Таможенники нашли еще один контейнер следовавший в Донгганг, в Китай.

• I heard they found something of Alison's.

  Я слышала, они нашли что-то, что принадлежало Элисон.

• That was before we found the heroin.

  Это было до того, как мы нашли героин.

• Tell Harry we found where... it happened.

  Скажи Гарри, мы нашли место, где... это случилось...

• We searched Barker, we found nothing.

  Мы обыскали "Брехливую Собаку" и ничего не нашли.

• Harvard found 100 patients, same trend.

  В Гарварде нашли 100 пациентов, динамика та же.

• I didn't want our child found...

  Я бы не хотел, чтобы его нашли, отняли и препарировали.

• Many reviewers found the gameplay and combat a refreshing difference from other games.

  Многие рецензенты нашли игровой процесс и сражения в игре «освежением» в отличие от других игр.

• We understand you found the body.

  Мы так понимаем, вы нашли тело. Да.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны