Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
You know, it still burns me that we never found the money. Ты знаешь, меня все еще гложет, что мы так и не нашли те деньги.
'Cause that's where we found your cellphone. Потому что ведь именно там мы нашли твой мобильный.
She was found dead yesterday in one of your grave sites. Вчера ее нашли мертвой в одном из мест захоронений вашей фирмы.
Car was found 10 minutes ago in a parking lot 45 minutes from here. Машину нашли 10 минут назад на парковке в 45 минутах отсюда.
I want to see where they found the boy that was murdered. Я хочу посмотреть, где нашли тело мальчишки, которого убили.
They are happy that we found it to Ellie. Он счастлив, что мы нашли его ради Элли.
Her own ex-husband told me the exact same story Before we found her. Ее бывший муж рассказывал мне в точности такую же историю, до того, как мы ее нашли.
We analyzed them and found artificial gene sequences. Мы проанализировали их и нашли искусственную генетическую последовательность.
We found a schematic for the parasite on your personal database. Мы нашли схемы паразитов в твоей личной базе данных.
We found you lying in the street last night, just by our gate. Мы нашли тебя ночью, лежащим на улице, прямо перед нашей калиткой.
Still don't know how you found me. Вы не рассказали, как нашли меня.
He didn't have that money on him when we found him. У него не было этих денег, когда мы его нашли.
Just like the paint chip we found on Edmund. Прямо как кусочек краски, который мы нашли на Эдмунде.
The boy was finally found on the main road. scantily dressed for a trip, walking eagerly towards the town. Мальчика в конце-концов нашли на главной дороге, скудно одетым для путешествия и целенаправленно идущим в город.
We found the bat in your house. Мы нашли в твоем доме биту.
And we found a baggie of homemade pills in McTierney's car. Ещё мы нашли пакетик самодельных таблеток в машине Мактирни.
We found the bat in your house. Мы нашли у тебя дома бейсбольную биту.
This is the first one we've found. Это первое, которое мы нашли.
Which is what we found inside Bree Collins at the church. Именно это мы нашли у Бри Коллинз в церкви.
In tiny corners of space and time... scientists found unfathomable energy... and mind-numbing mysteries. В крошечных закоулках пространства и времени > ученые нашли необъяснимую энергию > и тайну, приводящую рассудок в оцепенение.
You still haven't found her. Вы так и не нашли ее.
If he drowned, we would have found his body. Если бы он утонул, мы бы нашли его тело.
We found Leith on a beach outside town. Мы нашли Лэйта на пляже за городом.
I have a picture of her there on the beach where they found him. У меня есть фотография её тогда, на пляже, когда они нашли его.
OK, found, stole, hijacked, whatever. Ладно, нашли, украли, угнали, что угодно.