Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
None we've found, ma'am. Пока ничего не нашли, мэм.
We found the location where they were holding her. Мы нашли место, где её удерживали.
The waiter at the restaurant where Casey's car was found said that he dined with a woman. Официант в ресторане, где нашли машину Кейси, сказал, что он обедал с женщиной.
My agents just found it in your garage with your prints all over it. Мои агенты только что нашли ее в вашем гараже с вашими отпечатками на ней.
You know, they did spectrograph studies of Fra Angelico paintings, and they found rough sketches beneath them. Вы знаете, они спектрографа исследований Фра Анджелико картины, и они нашли грубые наброски под ними.
Yes. We found some very interesting emails on Jcub's computer sent from Todd's account. В компьютере Джейкоба мы нашли очень интересные письма, которые ему писал Тодд.
We found your name on an envelope under half a ton of garbage. Нашли письмо на твоё имя под кучей отбросов.
I think we found a mouth more magical than mine. Я думаю, мы нашли что-то более магическое, чем я.
Well, my ops found our soldier of fortune on a bus. Мои оперативники нашли нашего солдата удачи в автобусе.
We found this guitar pick in his car. Мы нашли медиатор в его машине.
And in a pillow... okay, I found these. У меня под подушкой нашли это.
We found them in the ocean by accident. Мы случайно их нашли посреди океана.
We found Sleepy Sam, chief. Мы нашли Сонного Сэма, шеф.
At least you found your phone. Но Вы хотя бы нашли свой телефон.
But his skull was found over there. Но его череп нашли вот тут.
We found traces of rhinoceros horn in Paisley's shower. Мы нашли следы носорожьего рога в душевой Пэйсли.
Sid, we found anthrax on his clothing. Сид, мы нашли сибирскую язву на его одежде.
And we found it in your apartment. Мы нашли его в твоей квартире.
It was the day we found my pet kitten dead in the gardens. Это было в тот день, когда мы нашли моего домашнего котенка мертвым в садах.
But all the suffering was worth it, because now we've found you. Но все страдания стоили того, потому что, наконец, мы нашли тебя.
Then Signaler and I found one more. Затем Сигналер и я нашли еще одного.
They found his body in the garage, dead less than an hour. Они нашли тело в гараже, мертв менее часа.
Oliver was found on an island called Lian Yu in the North China Sea. Оливера нашли на острове Лиан Ю в Севернокитайском море.
Unfortunately, we haven't found any clues to the counterfeit incident that erupted today. К сожалению, мы не нашли никаких улик, связанных с сегодняшним инцидентом.
Before they found her, she calls 91 1. За час до того, как ее нашли она звонила в 911.