Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
I hear that's where they found all the drugs... in the Miami apartment. Я слышал, что там нашли наркотики... в квартире в Майами.
Apparently they found a strange object in Toby's... Очевидно, они нашли странный предмет в...
We found it in your closet. Мы нашли это в твоем шкафу.
We found a duffel upstairs with about a dozen passports for each of them. Наверху мы нашли сумку с десятком паспортов на каждого из них.
Because we found one in our waiting room. Так как мы нашли одну в комнате ожидания.
You found Janet Warren's body, and some evidence that she was buried in Seattle. Вы нашли тело Джанет Уоррен и доказательства, что она была захоронена в Сиэтле.
We found your ring in our mass grave. Мы нашли ваше кольцо в массовом захоронении.
Now, I think we've found the answer - I and a few of my colleagues. Теперь я думаю мы нашли ответ, я и несколько моих коллег.
Come see what we've found... Иди глянь, что мы нашли.
Tell me what else you found. Скажите мне, что вы еще нашли.
I think we've found the twine that was used to tie up Trish Winterman. Думаю, мы нашли бечевку которым связывали Триш Уинтерман.
We found traces of Trish Winterman's saliva on it. Мы нашли на нем следы слюны Триш Уинтерман.
It seems we finally found a soft food that you like after all. Похоже, мы наконец нашли мягкую еду, которая тебе все-таки нравится.
If we'd found proof earlier, maybe we could have saved Uncle Monty. Если бы мы нашли доказательство раньше, возможно мы могли бы спасти Дядю Монти.
The night we found the meteorite, none of us could believe it. В ту ночь, когда мы нашли метеорит, никто из нас не мог в это поверить.
He wasn't buried there straightaway or they'd have found him the first time. Его похоронили не сразу, а то бы его нашли еще тогда.
But sir, you found her. Но, сэр, вы нашли её.
I should think you two have found common ground at last. Полагаю, вы двое в конце концов нашли общий язык.
We found this in Ivy's grave. Мы нашли её в могиле Айви.
And a possible second phone we never found. И возможный второй телефон, которого мы не нашли.
Sir, this might explain what the little badge you found was doing there. Сэр, это может объяснить тот значок, который вы нашли.
Specifically near where we found the cufflink. В частности там, где мы нашли запонку.
They haven't found him in the South Woods, either. Они и в Южной части леса его не нашли.
We found these in Harley's truck. Мы это нашли в машине Харли.
I think I found that new construction. Похоже мы нашли ту самую стройку.