Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• We found the trap in that apartment.

  Мы нашли тайник в той квартире.

• We found ruger in a delivery van, but griswold's nowhere in sight.

  Нашли Ругера в грузовике службы доставки, но Грисволд нигде не видно.

• Tribe found a pinkie bone in the old Gundersen stockyards.

  Когда нашли мизинец на месте старых владений Гундерсена.

• Jan, we found your fingerprints on this box at the Chambers' house.

  Джэн, мы нашли ваши отпечатки на этой коробке в доме Чэмберсов.

• We were lucky you found him.

  Нам повезло, что вы его нашли.

• It started the moment we found her.

  Всё началось, когда мы её нашли.

• She saw a man in a yellow coat 100 yards away from where Rachel was found.

  Она видела мужчину в жёлтом пиджаке в ста метрах от места, где нашли Рэйчел.

• What had happened when we found you?

  Что же произошло, когда мы нашли вас?

• You know, I think these Sensorites have found a way to take control of your minds.

  Вы знаете, я думаю, эти сенсориты нашли способ взять под контроль ваши умы.

• That's where I'd hide something if I didn't want it found.

  Именно там я бы спрятал что-то, если бы я не хотел чтоб это нашли.

• We found it - the New York connection between the Egyptian stolen amulet and Keller.

  Мы её нашли... Связь в Нью-Йорке между краденным египетским амулетом и Келлером.

• Jeremy Gilbert told me that you found Mikael.

  Джереми Гилберт сказал, что вы нашли Майкла.

• We found her in the woods, injured but alive.

  Когда мы нашли её в лесу, она была ранена, но жива-живёхонька.

• They found the Ghajat al-hakim I am sorry.

  Они нашли Гайята Аль-Хакима. Прости меня.

• We found a bullet casing in the room from a..

  Нашли в помещении гильзу 22-го калибра.

• Dan and Theresa found $20,000 at Derek's house.

  Дэн и Тереза нашли 20,000 долларов в доме Дэрека.

• W-we found this group, and they told us about some options.

  Мы нашли эту группу, и они рассказали нам о некоторых возможностях.

• And then we found a sympathetic doctor who gave us some drugs that I mixed...

  И мы нашли сочувствующего доктора, он дал нам лекарства, которые я и подмешал...

• The planning part had to do with the artifacts he wanted found on him by later archeologists.

  Он все спланировал так, чтобы позже археологи нашли артефакты на его теле.

• That would explain why he ran away when we found him.

  Это объясняет, почему он убежал, когда мы нашли его.

• I think we just found the spot where Dante was killed.

  Я думаю, мы только что нашли место, где Данте был убит.

• Yes, they're found by kids on the wall.

  Да, дети нашли их на стене.

• We found this hidden in a vent under her bed.

  Мы нашли это, спрятанное в вентиляционной отдушине под её кроватью.

• We searched the vehicle and found this in the trunk.

  Мы обыскали машину и нашли это в багажнике.

• Actually, I was just checking in to see if you found anything.

  Вообще то, я просто решил узнать, нашли ли вы что-нибудь.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны