| And we just found her murdered. | А совсем недавно мы нашли её мёртвой. |
| I think... we've found our ghost. | Думаю, мы нашли нашего призрака. |
| N-I found no identification on you, Dr. Harris. | Мы не нашли при вас никаких документов, доктор Харрис. |
| We found evidence of gangrene between Neal's toes. | Мы нашли у Нила гангрену между пальцами ноги. |
| We found Earth by tracking the warp the vessel that brought you here. | Мы нашли путь к Земле по следам искажений... от корабля, в котором ты прилетел сюда. |
| Looks like we found Neal Lowery's heroin dealer. | Похоже, что мы нашли наркодилера Нила Лаури. |
| They found the cell phone that the call was made from. | Они нашли сотовый, с которого был сделан звонок. |
| And we found something else worth checking out. | Мы нашли еще кое-что, и стоит этим заняться. |
| In addition to the painkillers and sleeping pills, we found nortriptyline in her motel room. | В дополнение к обезболивающим и снотворному, мы нашли нортриптилин в номере отеля. |
| We'd just found him when he said... | Мы нашли всё это как раз как он сказал... |
| She was found near the library... along with this. | Её нашли у библиотеки... вот с этим. |
| Anthony giles' body was found right about here. | Как раз здесь и нашли тело Энтони Гайлса. |
| We found the motel matchbook on your brother When we arrested him. | Когда мы арестовали твоего брата, мы нашли у него коробок спичек из мотеля. |
| They found a mass in my liver - cancer. | У меня в печени нашли образование... |
| But we haven't found the source yet. | Но мы ещё не нашли, чем она отравилась. |
| So far, they haven't found anything. | И они пока что ничего не нашли. |
| They found it in your car. | Они нашли его в твоей машине. |
| We found you in Central Park, Mallory. | Мы нашли вас в Цетрал Парке, Меллори. |
| Lab just found traces of Quaaludes in one of the champagne glasses. | В лаборатории только что нашли следы наркотика в одном из бокалов с шампанским. |
| When we searched your place, we found plenty of hardware. | При обыске в вашей квартире мы нашли кучу всякого оборудования. |
| These are two genes that we found as good examples. | Мы нашли два гена, которые послужат замечательным примером. |
| Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial. | Есть несколько политических причин, почему люди нашли её столь подходящей. |
| We thought it might be there, and we went and found it. | Мы подумали, что оно где-то там может быть, и мы пошли и нашли его. |
| Although they found 300 muskets, most of them were broken and unable to be repaired. | Они также нашли 300 мушкетов, большинство которых были сломаны и не поддавались ремонту. |
| Warren said that "multiple archaeological studies conducted with state historic preservation offices found no sacred items along the route". | Уоррен сказал, что «многочисленные исследования, проведенные с отделом охраны исторических государственных памятников, не нашли священных предметов вдоль маршрута». |