| The Germans found your pass at the burnt out farm. | Немцы нашли на сгоревшей ферме ваши документы. |
| Does that mean - yes, we found you a donor. | Это значит... Да, мы нашли вам донора. |
| The guys just found Ford's van around the corner. | Ребята только что нашли фургон Форда прямо за углом. |
| We found reports that your company was developing tactical nuclear warheads for bunker-busting bombs. | Мы нашли отчеты о том, что ваша компания разрабатывала тактические ядерные боеголовки для противобункерных авиабомб. |
| We found a way to track the command ships that control the drones. | Мы нашли способ выследить флагманы, управляющие беспилотниками. |
| They found several impact craters near the gate. | Они нашли несколько метеоритных кратеров у врат. |
| We found a way to track the command ships that control the drones. | Мы нашли способ отследить командный корабль, контролирующий дронов. |
| I guess they found a few edibles, but the pickings were pretty slim. | Я надеялся, что они нашли что-нибудь съедобное, но добычи оказалось слишком мало. |
| And we've found several other corridors like this one. | И мы нашли несколько других коридоров, как этот. |
| A week later, she was found, beaten and tied to a tree. | Ее нашли через неделю. Избитую и привязанную к дереву. |
| This mug... Was found cleaned and in the drying rack. | Эту кружку... нашли чистой в полке сушилки. |
| You have to tell me where you found these fabulous glasses. | Вы должны сказать мне, где нашли эти потрясающие стаканы. |
| Well, we finally found lighting that made the food look edible. | Что ж, мы наконец-то нашли освещение, при котором еда выглядит съедобно. |
| They think they've found her. | Они думают, что нашли её. |
| Well, it was the two of you who found Amy Farrah Fowler for me. | Это вы двое нашли для меня Эми Фара Фаулер. |
| We found the tracking software the sniper put on Mr. Bova's phone. | Мы нашли жучок, установленный снайпером на телефоне убитого. |
| Tell him we might have found your next script. | Скажи ему, что мы нашли тебе сценарий. |
| All we found was a bus full of empty clothes. | Все, что мы нашли - их одежда в автобусе. |
| That was so long ago, I'm surprised you found it. | Это было так давно, я удивлён, что вы его нашли. |
| Sir, they found the Daemon Ritus. | Сэр, они нашли Камень Дьявола. |
| Shouldn't we make sure they found him? | А не стоит ли нам удостовериться, что они его нашли? |
| Have you found anything in the forest? | Нашли что-нибудь в лесу, похожее на плесень слигер? |
| I don't know how the Ring found my cabin. | Я не знаю, как "Кольцо" нашли мое убежище. |
| The gun they found at the crime scene was a nine-mil. | Пистолет, что они нашли на месте преступления, был девятимиллиметровым. |
| He was supposed to start a fire in the field where the body was found. | Он должен был поджечь поле, на котором нашли тело. |