Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
I suppose they found it funny, snatching him and leaving only the pamphlets for his parents to find. Я полагаю, они нашли это смешным, схватили его и оставили для его родителей одни лишь брошюры.
They found something in the mangroves. Они кое-что нашли в мангровых зарослях.
You must have found work then To be a useful distraction. И вы нашли ту работу, которая помогла бы вам отвлечься.
She was found dead at 3500 Hunukai Street in Kahala. Ее нашли мертвой по 3500 Хунукай стрит в Кахале.
I'd like to see the documents you found around his neck. Я бы хотел взглянуть на документы, которые Вы нашли у него на шее.
Maybe we've found your first mission, soldier. Возможно, мы нашли твою первую миссию, солдат.
That's when they found me, on the Seraphim. И тогда они нашли меня на Серафиме.
I think we've found our new leader. Думаю, мы нашли нашего нового лидера.
We found what's left of him. Мы нашли, то что от него осталось.
Glad we found you before they did. Рад, что мы нашли вас раньше их.
They found the last ten percent of her body yesterday. Вчера нашли последние десять процентов её тела.
We found 73 cults, starting with small, vulnerable ones prone to ritualistic behavior. Мы нашли 73 культа, начиная с малого, от ранимых и чувствительных склонных к практическим действиям.
Hodgins and Clark found a way to clean the bones. Ходжинс и Кларк нашли способ очистить кости.
Heard you found some money today. Слышал, вы нашли много денег.
Explain to me how you found this facility. Объясните мне, как вы нашли это место.
Bob, I'm glad we found you. Боб, я рада что мы тебя нашли.
We found a lot of money flowing from your bank accounts into Johnny's. Мы нашли много денег, отправленных с вашего банковского счета на счет Джонни.
They found a small amount of VX in his possession. Они нашли малую часть созданного ВИ-газа.
And we think we've found a way to kill the Rakweed - the school bell. И мы думаем, что нашли способ убить Раквид - школьный звонок.
We have alerts out and roadblocks set up but we haven't found the car. Мы разослали информацию и заблокировали дороги, но машину еще не нашли.
We found this note in a truck-stop rest room in Orlando. Эту записку мы нашли в туалете придорожного кафе в Орландо.
48 hours ago, Tyler was found shot to death in the bathroom of a truck stop near Jacksonville. 48 часов назад его нашли застреленным в душе на придорожной стоянке недалеко от Джексонвиля.
My boys found the car Casey stole parked around the corner. Мои ребята нашли за углом машину, угнанную Кейси.
Last night we found him dead. Прошлой ночью мы нашли его мёртвым.
We found Tony Johnston in an acid bath. Мы нашли Тони Джонстона в кислотной ванне.