Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• I suppose they found it funny, snatching him and leaving only the pamphlets for his parents to find.

  Я полагаю, они нашли это смешным, схватили его и оставили для его родителей одни лишь брошюры.

• They found something in the mangroves.

  Они кое-что нашли в мангровых зарослях.

• You must have found work then To be a useful distraction.

  И вы нашли ту работу, которая помогла бы вам отвлечься.

• She was found dead at 3500 Hunukai Street in Kahala.

  Ее нашли мертвой по 3500 Хунукай стрит в Кахале.

• I'd like to see the documents you found around his neck.

  Я бы хотел взглянуть на документы, которые Вы нашли у него на шее.

• Maybe we've found your first mission, soldier.

  Возможно, мы нашли твою первую миссию, солдат.

• That's when they found me, on the Seraphim.

  И тогда они нашли меня на Серафиме.

• I think we've found our new leader.

  Думаю, мы нашли нашего нового лидера.

• We found what's left of him.

  Мы нашли, то что от него осталось.

• Glad we found you before they did.

  Рад, что мы нашли вас раньше их.

• They found the last ten percent of her body yesterday.

  Вчера нашли последние десять процентов её тела.

• We found 73 cults, starting with small, vulnerable ones prone to ritualistic behavior.

  Мы нашли 73 культа, начиная с малого, от ранимых и чувствительных склонных к практическим действиям.

• Hodgins and Clark found a way to clean the bones.

  Ходжинс и Кларк нашли способ очистить кости.

• Heard you found some money today.

  Слышал, вы нашли много денег.

• Explain to me how you found this facility.

  Объясните мне, как вы нашли это место.

• Bob, I'm glad we found you.

  Боб, я рада что мы тебя нашли.

• We found a lot of money flowing from your bank accounts into Johnny's.

  Мы нашли много денег, отправленных с вашего банковского счета на счет Джонни.

• They found a small amount of VX in his possession.

  Они нашли малую часть созданного ВИ-газа.

• And we think we've found a way to kill the Rakweed - the school bell.

  И мы думаем, что нашли способ убить Раквид - школьный звонок.

• We have alerts out and roadblocks set up but we haven't found the car.

  Мы разослали информацию и заблокировали дороги, но машину еще не нашли.

• We found this note in a truck-stop rest room in Orlando.

  Эту записку мы нашли в туалете придорожного кафе в Орландо.

• 48 hours ago, Tyler was found shot to death in the bathroom of a truck stop near Jacksonville.

  48 часов назад его нашли застреленным в душе на придорожной стоянке недалеко от Джексонвиля.

• My boys found the car Casey stole parked around the corner.

  Мои ребята нашли за углом машину, угнанную Кейси.

• Last night we found him dead.

  Прошлой ночью мы нашли его мёртвым.

• We found Tony Johnston in an acid bath.

  Мы нашли Тони Джонстона в кислотной ванне.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны