Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
They found his body 10 days later in the North Sea. Его тело нашли через 10 дней в Северном море.
But we found them, and they are here. Но мы нашли его и оно здесь.
And, using the latest chem. tracking technology, we found traces of it in the Paradise Mall. И, используя новейшую Кем-технологию слежения мы нашли его следы в торговом центре "Рай".
They were just found dead ten minutes outside of Pundtun. Их только что нашли мертвыми в 10 минутах от Пунтуна.
You're afraid we found something, something in this box. Ты боишься, что мы нашли что-то, кое-что в этой коробке.
We should just show them what we found. Нужно просто показать им, что мы нашли.
Boot print in the mud up the hill matches one they found inside. След от ботинка на вершине холма совпадает с тем, который нашли внутри.
A year ago... they found a townie kid dead in the woods. Год назад... в лесу нашли мёртвого городского ребёнка.
We found the letters that you wrote her. Мы нашли письма, которые вы ей написали.
They found his shoe right beside the plane crash. Они нашли его туфлю прямо рядом с обломками самолёта.
They never found Dad's body. Они же не нашли тело отца.
We also found some interesting items in your this shoebox under your bed. Мы также нашли интересные вещи в твоей квартире.
There were no diamonds found and the concierge... says that this is the gun... Бриллиантов не нашли, а консьерж говорит, что стрелок выглядел вот так...
We searched Oswald's house... and found several things he was suspected of stealing. Они обыскали дом Освальда и нашли несколько предметов, в краже которых его подозревали.
We were doing just fine until we found these. Всё было хорошо, пока мы не нашли золото.
Look, this is where they found the guy. Смотрите, там нашли этого парня.
I see you found the Dracone. Я вижу, что Вы нашли яйцо.
I think we just found a reason to stay and play. Мы только что нашли повод остаться и играть.
I'm starting to wonder where she was when you found her. А мне интересно, где она была, когда ВЫ её нашли.
Near the house they found that skeleton. Рядом с домом, где скелет нашли.
We've found the computer outlet, sir. Мы нашли компьютерный канал, сэр.
We found it abandoned a few miles from his palatial mansion. Мы нашли ее брошенной в нескольких милях от его пышного особняка.
We found this on the seat of his car. Это нашли на сиденье его машины.
Strange we haven't found her bike. Странно, мы не нашли ее велосипед.
Well, forensics found no suspicious DNA on Keeley or the two deputies. Что ж, эксперты не нашли никакой подозрительной ДНК на Кили или помощниках шерифа.