Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
It's an exact duplicate of the head we found on the plateau. Это точная копия головы, которую мы нашли на плато.
What we found on the plateau were the suburbs. То, что мы нашли на плато - было пригородом.
They found the wreckage about 90 miles outside of McMurran. Они нашли обломки за 90 миль от МакМаррена.
Well, found something else, too. Look. Хорошо, тоже нашли кое-что еще, смотри.
Ma'am, we found your son. Мадам, мы нашли вашего сына.
We still haven't found your female partner yet. И мы ещё не нашли тебе партнёршу.
Well, they found his DNA on it. Ну, на ней нашли его ДНК.
Our legal department looked into it; found no reason for punitive. Юристы тщательно изучили вопрос и не нашли оснований для компенсации морального ущерба.
They found a girl's body. Нашли тело девушки в Западной Вирджинии.
They found an open-ended ticket to Venezuela in the doctor's car. В кармане доктора нашли билет до Венесуэлы в один конец.
We found a show I'd like to watch. Мы только нашли шоу что мне понравилось.
We found it in the barn after clark was taken. Мы нашли это в амбаре, где похитили Кларка.
Why haven't they found anything? Почему до сих пор ничего не нашли?
CSU found that note in the hotel. Криминалисты нашли эту записку в гостинице.
Fungus... the same kind we found on Jason Peterson. Плесень... Такая же, как мы нашли на Джейсоне Петерсоне.
They found the arms and legs first. Они сначала нашли руки и ноги.
The $5 million they stole together... never found. 5 миллионов, которые они украли... так и не нашли.
We found an offshore account worth 20 million. Мы нашли оффшорный счет в 20 миллионов.
If you just found a way... Если бы вы только нашли способ...
Didn't think much of it, till we found this. Много об этом не думала, пока мы это не нашли.
We found it on the floor in the toilets. Мы нашли это на полу в туалете.
We found one 2 kilometers away, looks like one of ours. Тут в 2-х километрах к северо-западу нашли одного - вроде, наш.
Where was she found? - I do not know. Где ее нашли? - не знаю.
They found your flag with the guerrilla slogan. У тебя нашли флаг с повстанческим лозунгом.
So some flowers have found a really cunning way of standing out in the crowd. И цветы нашли очень коварный способ выделиться из толпы.