We found these in that bag that you dropped. |
Мы нашли их в этом рюкзаке, что ты обронила. |
Doesn't match the skin cells that we found under Mia's fingernails. |
Не совпадает с клетками кожи, что нашли под ногтями Мии. |
Because we found her assailant's DNA under her fingernails, love. |
Потому что мы нашли ДНК нападавшего у нее под ногтями. |
The medical examiner looked at the other half of the body we found. |
Медэксперт осмотрел другую половину тела, что мы нашли. |
The bad guys found us, we must leave before their arrival. |
Злые люди нас нашли, надо уезжать до их прибытия. |
Your mission, Father Garupe, was to find news Ferreira, you have found it. |
Вашей миссией, отец Гарупе, было найти новости о Феррере, вы нашли их. |
We've just found the body of a teenager in Victoria Park. |
Нашли тело подростка в парке Виктория. |
Master, we've found the senator. |
АСОКА: Учитель, мы нашли сенатора. |
This was just found two blocks away under a car. |
Мы нашли это в двух кварталах отсюда под машиной. |
They found the vehicle he escaped in empty and abandoned. |
Они нашли автомобиль, с помощью которого он сбежал, но там никаких зацепок. |
He was wearing philip's jacket when we found him. |
Когда мы его нашли, на нем была куртка Филипа. |
There were two other teens found dead in the same area last week. |
Неподалеку нашли тела двух подростков на прошлой неделе. |
Couple of hours ago, he was found unconscious on a sidewalk, just a few blocks from your place. |
Пару часов назад его нашли без сознания на тротуаре, в паре кварталов от вашего дома. |
You found an empty apartment, you set up shop. |
Вы нашли пустую квартиру, устроились там. |
Apparently, when they found him, he was playing the piano. |
Видимо, когда они нашли его, он играл на пианино. |
After wandering through the smoke, they found the tomb. |
Помотались они в тумане, нашли могилу. |
They said they found it in your flat. |
Они сказали, что нашли ее в твоей квартире. |
Car goes off the bridge, both parents drown, child was never found. |
Машина упала с моста и родители погибли ребенка так и не нашли. |
Private security found him at the start of a graveyard shift. |
Частные охранники нашли его во время кладбищенской пересменки. |
The two agents you found tonight were assigned to safeguard a shipment of confiscated railguns. |
Двое агентов, которых вы сегодня нашли, должны были охранять поставку конфискованных рельсовых пушек. |
I think that we found the ark that HIVE's been building. |
Думаю, что мы нашли купол, который построил ХАЙВ. |
Good news is they found similar fibre wedged into the grain of the club. |
Хорошей новостью является то, что они нашли аналогичные волокна, застрявшие в дубинке. |
These leather bindings, they're on the club that we found. |
Эти кожаные верёвки, такие же на той дубинке, что мы нашли. |
We found his bloody jacket, Geordie. |
Мы нашли его окровавленную куртку, Джорди. |
We found it on your computer in a file named "Dolos". |
Мы нашли его на вашем компьютере, в папке под названием "Долос". |