Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
We found these in that bag that you dropped. Мы нашли их в этом рюкзаке, что ты обронила.
Doesn't match the skin cells that we found under Mia's fingernails. Не совпадает с клетками кожи, что нашли под ногтями Мии.
Because we found her assailant's DNA under her fingernails, love. Потому что мы нашли ДНК нападавшего у нее под ногтями.
The medical examiner looked at the other half of the body we found. Медэксперт осмотрел другую половину тела, что мы нашли.
The bad guys found us, we must leave before their arrival. Злые люди нас нашли, надо уезжать до их прибытия.
Your mission, Father Garupe, was to find news Ferreira, you have found it. Вашей миссией, отец Гарупе, было найти новости о Феррере, вы нашли их.
We've just found the body of a teenager in Victoria Park. Нашли тело подростка в парке Виктория.
Master, we've found the senator. АСОКА: Учитель, мы нашли сенатора.
This was just found two blocks away under a car. Мы нашли это в двух кварталах отсюда под машиной.
They found the vehicle he escaped in empty and abandoned. Они нашли автомобиль, с помощью которого он сбежал, но там никаких зацепок.
He was wearing philip's jacket when we found him. Когда мы его нашли, на нем была куртка Филипа.
There were two other teens found dead in the same area last week. Неподалеку нашли тела двух подростков на прошлой неделе.
Couple of hours ago, he was found unconscious on a sidewalk, just a few blocks from your place. Пару часов назад его нашли без сознания на тротуаре, в паре кварталов от вашего дома.
You found an empty apartment, you set up shop. Вы нашли пустую квартиру, устроились там.
Apparently, when they found him, he was playing the piano. Видимо, когда они нашли его, он играл на пианино.
After wandering through the smoke, they found the tomb. Помотались они в тумане, нашли могилу.
They said they found it in your flat. Они сказали, что нашли ее в твоей квартире.
Car goes off the bridge, both parents drown, child was never found. Машина упала с моста и родители погибли ребенка так и не нашли.
Private security found him at the start of a graveyard shift. Частные охранники нашли его во время кладбищенской пересменки.
The two agents you found tonight were assigned to safeguard a shipment of confiscated railguns. Двое агентов, которых вы сегодня нашли, должны были охранять поставку конфискованных рельсовых пушек.
I think that we found the ark that HIVE's been building. Думаю, что мы нашли купол, который построил ХАЙВ.
Good news is they found similar fibre wedged into the grain of the club. Хорошей новостью является то, что они нашли аналогичные волокна, застрявшие в дубинке.
These leather bindings, they're on the club that we found. Эти кожаные верёвки, такие же на той дубинке, что мы нашли.
We found his bloody jacket, Geordie. Мы нашли его окровавленную куртку, Джорди.
We found it on your computer in a file named "Dolos". Мы нашли его на вашем компьютере, в папке под названием "Долос".