| Looks like we found his workshop. | Похоже мы нашли его рабочее место. |
| A43, advise all units, we found the child. | А 43, сообщаем всем патрулям, мы нашли ребенка. |
| Never would have found the videos otherwise. | Иначе никогда бы не нашли видео. |
| They even found a broken tennis racket at the crime scene With his prints all over it. | Они даже нашли сломанную теннисную ракетку на месте преступления с его отпечатками. |
| We definitely found them in Coach Burns's house. | Мы определенно нашли их в дома тренера Бёрнса. |
| Yes, or else we'd have found someone. | Хватает, иначе бы мы его давно нашли. |
| The police got involved, never found him. | Полиция вмешалась, но его так и не нашли. |
| We found this in a grate in the guard-room. | Мы нашли это в камине караульни. |
| George, take Newman and set up a marker where we found our dead friend. | Джордж, возьмите Ньюмана и поставьте маркер на том месте, где мы нашли нашего мертвеца. |
| We found him in the ruins of General Rahm Tak's encampment, grievously injured. | Мы нашли его на развалинах лагеря генерала Рама Така, тяжело раненного. |
| We found her in Central Park. | Мы нашли её в Центральном парке. |
| We found close to $300 in 20s on the floor next to Michael's body. | Мы нашли около 300 долларов по 20-ке на полу возле тела Майкла. |
| No, but we found his gun. | Нет, но мы нашли его ствол. |
| We found your prints on a hidden camera that was installed in a suite at the Eclipse. | Мы нашли твои отпечатки на скрытой камере, установленной в номере Эклипса. |
| Now, when DI Hulme's body was found, he was holding a book. | Итак, когда нашли тело детектива Хьюма, в руках он держал книгу. |
| The airport - they've found your luggage. | Это из аэропорта, они нашли ваш багаж. |
| Charlie was found shot dead inside a locked panic room, on his own, no gun nearby. | Чарли нашли застреленным в запертой аварийной комнате, в одиночестве и без оружия. |
| We found this in the trunk. | А вот это мы нашли в багажнике. |
| Now, I know you haven't found the money yet. | И я знаю, что вы пока бабки не нашли. |
| Look, they may have found me. | Послушайте, возможно они и нашли меня. |
| We pulled his jacket off and inside we found a wallet. | Мы сорвали с него пиджак, а внутри нашли бумажник. |
| Embassy was swept, nothing was found. | Посольство проверили, ничего не нашли. |
| A forensic accountant, however, informs me that you have found a discount alternative. | Судебный бухгалтер сообщил мне, что вы нашли способ сэкономить. |
| 6 years later, they found the boyfriend's body floating in the tinicum marsh. | Шестью годами позже они нашли тело дружка, плавающее в болоте рядом с аэропортом. |
| He was found dead recently after a very public mistrial. | Его недавно нашли мертвым, после очень публичной судебной ошибки. |