Примеры в контексте "Found - Нашли"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашли

• She was still alive when they found her.

  Она была еще жива, когда ее нашли.

• I knew it was his will that we found you.

  Я знал, мы нашли тебя по Его воле.

• We found this in Norman Bates' pocket.

  Мы нашли это в кармане Нормана Бейтса.

• He found the cause of the blast and reported his findings.

  Они нашли причину провала и описывают полученные им данные.

• I heard you found Jenna Wallace.

  Я слышал, вы нашли Дженну Уоллес.

• We found a silver-plated nine millimeter in a Dumpster down the alley with Moses' prints all over it.

  Мы нашли посеребренный 9-ти миллиметровый в мусорке в том переулке, с отпечатками пальцев Мозеса.

• Cutter was there when the evidence against me was found.

  Каттер был там, когда нашли улики против меня.

• We found charges on all the bay doors.

  Мы нашли заряды во всех переборках.

• You just came in and found this guy dead in your bedroom.

  Вы просто вошли и нашли это парня мертвым в вашей спальне.

• I'm just glad you found us.

  Я просто рад, что вы нашли нас.

• We found this on Mr Powell's desk.

  Это мы нашли на письменном столе мистера Пауэлла.

• She's lucky we found her.

  Ей повезло, что мы её нашли.

• See, we found a brick of C-4 explosive in your ex-husband's apartment.

  Мы нашли блок взрывчатки С-4 в квартире твоего бывшего мужа.

• Except we still haven't found a link between Braxton and Doug.

  Кроме того мы всё ещё не нашли связь между Брэкстоном и Дугом.

• Apparently they found what they're looking for.

  Очевидно, они нашли, что искали.

• We found the trail that lead from the hired mercenary to Sonmanto.

  Мы нашли хвост, который ведет от наемника к Сонманто.

• Guess we finally found something you're not good at.

  Думаю, мы нашли то, в чем ты недостаточно хорош.

• Fong processed the ticket stub that was found on Dana's body.

  Фонг проверил отрывную часть билета, который мы нашли на теле Даны.

• You didn't listen and now you've found a boat.

  Вы не слушали, а теперь вы нашли лодку.

• We found this in the garbage and thought that you might still need it.

  Мы нашли это в мусорке и подумали, что тебе это еще пригодится.

• We found some hairs from Scott Hayden's head.

  Мы нашли волосы с головы Скотта Хайдена.

• But we still haven't found any high-level dealers or major drug stashes.

  Но мы по-прежнему не нашли ни крупных дилеров, ни значительных мест хранения наркотиков.

• So we found your manifesto in your apartment.

  Мы нашли твой манифест у тебя в квартире.

• And of course you found my DNA there.

  И, конечно, вы нашли там мою ДНК.

• We found a way to modify the chip and PIN pad so that they record the data without affecting the transaction.

  Мы нашли способ подделать чип и Пин ридер так, чтобы они записывали данные без ущерба для сделки.

Другие варианты перевода слова found

• Нашел
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны