Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашли

Примеры в контексте "Found - Нашли"

Примеры: Found - Нашли
Boss... we found our missing programmer. Босс, мы нашли нашего пропавшего программиста.
The FBI tracked down known associates of the dead guy and they found nada. ФБР отследило известных сообщников мертвого парня, они не нашли ничего.
Virginia PD says the motel room where they found Otto Brackin's body was trashed. Полиция Вирджинии говорит, что в комнате в отеле, где нашли тело Отто Бракина, навели беспорядок.
We found the guy who could get us in that warehouse. Мы нашли парня, который смог нас провести на тот склад.
Bodies found near bases in Sasebo, Guam, Rota. Тела нашли около баз в Сасебо, Гуам, Рота.
Against all odds, they found each other. Наперекор всему, они нашли друг друга.
We brought you here after we found you in a... dark place. Мы принесли вас сюда, после того, как нашли в... темном месте.
We found you in a crypt surrounded by monsters. Мы нашли вас в крипте, окруженных монстрами.
We found these rings on the three women from the crypt. Мы нашли эти кольца на трех женщинах из крипты.
I never said how he was found. Я не говорил, где мы его нашли.
The police found fragments of a champagne bottle. Полицейские нашли в машине осколки бутылки от шампанского.
We haven't found any tunnels that lead to that part of campus yet. Мы ещё не нашли какие-либо туннели до той части кампуса.
Okay, let's see what they found. Хорошо, давайте посмотрим, что они нашли.
I could have also said we found a body of evidence. Могу также сказать, что мы нашли тело, как улику.
Looks like they might have found some of Rebecca's clothes. Они нашли одежду, похожую на ту, что была Ребекке.
Please tell me that you found her. Скажите, что вы нашли ее.
James, we think we've found a way of tracking Simeon using the Kino remote. Джеймс мы думаем, что нашли способ выследить Симеона используя Кино.
Juan has been found dead near the Trafalgar lighthouse. Хуана нашли мертвым, недалеко от Трафальгарского маяка.
We could say we found the money. Можем сказать, что мы нашли деньги.
We just haven't found them yet. Мы просто ещё его не нашли.
Nice, that you found the time to come by. Я рада, что вы нашли время придти.
We found you out in the jungle last night. Мы нашли тебя в джунглях прошлой ночью.
We found the gas station where D'Stefano and his passenger got gas and sodas. Мы нашли заправку, на которой ДиСтефано и его пассажир покупали бензин и газировку.
But, we found a theater in Birmingham that serves alcohol. Но мы нашли театр в Бирмингеме, где продают алкоголь.
So Customs found a plastic bag of contraband in tonight's seafood shipment. Итак, Таможенники нашли пластиковый пакет контрабанды в отгрузке сегодняшних морепродуктов.