| The fifth studio album, In Hora Mortis Nostræ, was released September 2007. | Пятый студийный альбом In Hora Mortis Nostræ выпущен в сентябре 2007. |
| The fifth issue of the publication in March 1924 was dedicated to Vladimir Lenin. | Пятый выпуск издания в марте 1924 года был посвящён В. И. Ленину. |
| In 2005, Epidemia has released his fifth album, numbered, titled "Living in Twilight". | В 2005 году Эпидемия выпускает свой пятый номерной альбом, получивший название «Жизнь в Сумерках». |
| It was the fifth appearance of hockey at the Commonwealth Games since its inclusion in 1998. | Это был пятый турнир по хоккею на траве на Играх Содружества с его включения в программу Игр в 1998 году. |
| The second, fourth, fifth, sixth and seventh holders of the marquessate have all held this office. | Второй, четвертый, пятый, шестой и седьмой держатели маркизата все держал эту должность. |
| According to the band, their fifth album AM is more hip-hop influenced. | По словам участников группы, пятый альбом АМ подвергся влиянию хип-хопа. |
| On November 21, 2012 Kid Ink released his fifth mixtape, Rocketshipshawty. | 21 ноября 2012 года Kid Ink выпускает свой пятый микстейп «Rocketshipshawty». |
| Members agreed that the executive summary would constitute the SCF expert input on the fifth review of the Financial Mechanism. | Члены приняли решение, что резюме будет представлять собой экспертный вклад ПКФ в пятый обзор финансового механизма. |
| Murong Chui is probably the finest of all the sons, but he's the fifth son. | Мужунчуй вероятно является самым лучшим из всех сыновей, но он пятый сын. |
| That was actually in fifth grade. | На самом деле это был пятый класс. |
| There may have been a fourth, fifth or sixth. | Мог быть и четвертый, и пятый или шестой. |
| Four bank robbers were killed at the crime scene, and a suspected fifth, Jason Beltran, was arrested. | Четверо грабителей убиты на месте преступления, а предполагаемый пятый - Джейсон Белтран, был арестован. |
| It sounds like no one's ever found the fifth cache. | Звучит так, словно еще никто не смог найти пятый тайник. |
| It's like every fifth person is on something seriously hard-core. | Как будто каждый пятый подсел на какой-то серьезный наркотик. |
| Because fifth grade is really hard for every... One. | Потому что пятый класс тяжелый для каж... дого. |
| Could be fourth, could be fifth. | Может четвертый, а может пятый. |
| That's the fifth time this week. | Это уже пятый раз на этой неделе. |
| 6.6 million children never make it to their fifth birthday. | 6,6 миллионов детей никогда не отпразднуют свой пятый день рожденье. |
| Draconian Times is the fifth studio album released by British metal act Paradise Lost. | Draconian Times - пятый студийный альбом британской готик-метал-группы Paradise Lost, издан в 1995 году. |
| It is the fifth largest district population group. | Пятый по величине населённый пункт округа. |
| Crash is the fifth studio album by British synthpop band The Human League, released on 8 September 1986. | Crash - пятый студийный альбом британской синтипоп-группы The Human League, изданный в сентябре 1986 года. |
| Frei is the fifth studio album by German recording artist LaFee. | Свобода - пятый студийный альбом немецкой исполнительницы LaFee. |
| The Drowned World Tour was the fifth concert tour by Madonna. | Drowned World Tour - пятый концертный тур американской певицы Мадонны. |
| The fifth season was released on Blu-ray and DVD on January 10, 2017. | Пятый сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 10 января 2017 года. |
| The fifth season consists of 22 episodes. | Пятый сезон состоял из 22 эпизодов. |