| Glee-Renewed for a fifth season on April 19, 2013. | Хор - продлён на пятый сезон 19 апреля 2013 года. |
| Osip Fedorovich Turgenev - fifth grandfather. | Осип Фёдорович Тургенев - пятый дед. |
| Nelly's fifth studio album, Brass Knuckles, was released on September 16, 2008, after several delays. | Brass Knuckles - пятый студийный альбом хип-хоп исполнителя Nelly, выпущен 16 сентября 2008 года, после нескольких переносов. |
| Later that year a fifth album was recorded. | Спустя год в 2000 году последовали пятый альбом Haven. |
| This was his fifth goal for the Bantams. | Это был его пятый гол за «Ливерпуль». |
| It was China's fifth manned space mission. | Это был пятый космический полёт Джона Янга. |
| The fourth and fifth digits were small stubs without claws. | Четвертый и пятый пальцы маленькие и лишены когтей. |
| The fifth TKP congress was held in 1983. | Пятый конгресс РКЛ состоялся в декабре 1981 года. |
| Dead Flowerz is the fifth studio album by Esham. | Dead Flowerz - пятый студийный альбом Esham A. Smith. |
| Avril Lavigne is the eponymous fifth studio album by Canadian singer Avril Lavigne. | Avril Lavigne - пятый одноименный студийный альбом канадской исполнительницы и автора песен Аврил Лавин. |
| Swift released her fifth album 1989 in 2014. | В октябре 2014 года вышел пятый студийный альбом певицы - 1989. |
| Even in the Quietest Moments... is the fifth album by the English rock band Supertramp, released in April 1977. | Even in the Quietest Moments... (с англ. - «Даже в самые тихие моменты...») - пятый студийный альбом прог-рок-группы Supertramp, выпущенный в апреле 1977 года. |
| Meds is the fifth studio album by English alternative rock band Placebo. | Таблетки) - пятый студийный альбом британской альтернативной рокгруппы Placebo. |
| Finally, in 1968, Velasco Ibarra won the presidency for a fifth time. | В 1968 году Веласко Ибарра в пятый раз был избран президентом. |
| Speakerboxxx/The Love Below is the fifth studio album by American hip hop duo Outkast. | Speakerboxxx/The Love Below - пятый студийный альбом американского хип-хоп дуэта OutKast, вышедший 23 сентября 2003 года на лейбле LaFace Records. |
| This was the fifth aircraft she killed personally. | Это был его пятый по счёту сбитый самолёт противника. |
| Their fifth album, Cardiology, was released on November 2, 2010. | Пятый альбом Good Charlotte был выпущен 2 ноября 2010 года. |
| In August 2006 Entwine released their fifth album entitled Fatal Design and toured in Europe with German gothic rock band Zeraphine. | В следующем году, так же в августе, группа выпустила свой пятый альбом, получивший название «Fatal Design» и отправилась в тур с немецкой готик-рок группой Zeraphine. |
| In doing so, they became the fifth consecutive incumbent title holder to fail to qualify for the subsequent tournament. | Это уже пятый подряд случай, когда действующий обладатель титула не сможет участвовать в следующем турнире. |
| 1989 is the fifth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift, released on October 27, 2014 through Big Machine Records. | 1989 - пятый студийный альбом американской кантри-певицы Тейлор Свифт, выпущенный 27 октября 2014 года под звукозаписывающим лейблом Big Machine. |
| The group released their fifth Japanese album, Girl's Story on June 17, 2015. | 17 июня был выпущен пятый японский студийный альбом Girl's Story. |
| Its more typical "rhamphorhynchoid" characters include its elongated fifth toe and short metacarpals and neck. | Более типичные «рамфоринхоидные» черты включают удлинённый пятый палец ноги и короткие пястные кости и шею. |
| The Circus is the fifth studio album by British pop band Take That. | The Circus - пятый студийный альбом британской группы Take That. |
| In Between is the fifth studio album by Paul van Dyk released on 14 August 2007. | «Промежуток») - пятый студийный альбом Пола ван Дайка, выпущенный 14 августа 2007 года. |
| The Silent Whales of Lunar Sea is the fifth full-length studio album by British folk metal band Skyclad. | Безмолвные Киты Лунного Моря) - пятый студийный альбом британской фолк-метал-группы Skyclad. |