Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Перевод

Примеры

Примеры: Bad — Плохой

• You have both shown me such kindness this week, and I repay you with bad weather over Tampa.

  Вы оба были ко мне так добры всю неделю, а я отплатила вам плохой погодой в Тампе.

• Does that make her a good woman or a bad woman in your eyes?

  Это делает ее в ваших глазах плохой или хорошей женщиной?

• Partly 'cause every bone in my body is telling me he's a bad guy, and I don't trust him.

  Отчасти, потому что каждая кость в моем теле говорит мне он плохой парень и я не доверяю ему.

• So, take it from me, it's better to be bad.

  Так что слушайте меня - лучше быть плохой.

• I mean, it's not that I am a bad lawyer.

  Не то, что я плохой адвокат.

• Old Chuck, bad Chuck, new Chuck, good Chuck.

  Старый Чак, плохой Чак, новый Чак, хороший Чак.

• There is no call for bad language!

  Существует не причина, за плохой язык.

• If we were to take this situation as an example of the way we work in this house, it would clearly serve as a very bad example.

  Если бы мы взяли эту ситуацию в качестве примера того, как мы работаем в этом форуме, то совершенно очевидно, что это был бы очень плохой пример.

• She's in surgery, and she's in bad shape.

  Она в операционной, и она в плохой форме

• And I'm the one that looks bad?

  И я та, кто выглядит плохой?

• What, and they think Ali's the big bad wolf?

  Что и они думают, что Эли большой плохой волк?

• It's a win when the bad guy is in cuffs, Neal, not when he's a briquette in a burned-out building.

  Победа - это, когда плохой парень в наручниках, Нил, а не горстка пепла в сгоревшем здании.

• 'So, to understand the character of Iago, first you need to define a bad man.'

  Итак, чтобы понять персонаж Яго, сначала нужно определить, что такое плохой человек.

• Do you think I'm a bad person for giving up my baby?

  Думаешь, я плохой человек, раз отдаю своего ребенка?

• You frame her for the bad brick, then you cut her loose.

  Ты повесила на неё плохой кирпич и оставила.

• No, it's not a nice surprise, it's a bad surprise.

  Нет, это не хороший сюрприз, это плохой сюрприз.

• I'm not a patient you're giving bad news to.

  Я не пациент, которому ты сообщаешь плохой диагноз

• See, 'cause that's a bad-guy bar, so he must be a bad guy.

  Потому что это бар для плохих парней, так что, должно быть, он плохой парень.

• Because you probably think I think you are a bad person, but it's not like that.

  Потому что ты, наверное, думаешь что я считаю тебя плохой, но это совсем не так.

• You still think I'm your bad guy?

  До сих пор думаете, что я плохой парень?

• You're not saying it's bad, are you?

  Ты не скажешь, что он плохой?

• Did you have a bad dream about me or something?

  Тебе, что снился про меня плохой сон?

• I mean, another summer of unair-conditioned dorm rooms, and bad food, and sneaking around trying to...

  То есть очередное лето в комнатах без кондиционера, с плохой едой, и прятаться повсюду, пытаясь -

• I was hoping that we could bond so you could see that I'm not such a bad guy.

  Я надеялся, что мы сможем пообщаться и ты убедишься, что я не такой плохой.

• "Bad bear, bad bear!" Voom!

  "Плохой медведь, плохой медведь!". Бух!

Другие варианты перевода слова bad

• Плохо
• Ужасный
• Дурной
• Сильный
• Bad
• Неудачный
• Хуже
• Злой
• Больной
• Очень
• Вина
• Скверный

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be off to a bad startначать что-либо при неблагоприятных, плохих условиях
• go from bad to worseстановиться хуже, ухудшаться
• in a bad moodв плохом настроении
• in bad taste / in poor tasteв плохом вкусе; грубый; непристойный

Пословицы со словом bad

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает