Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Перевод

Примеры

Примеры: Bad — Плохой

• It was a bad idea, trying to get that stuff out of the storage space.

  Было плохой идеей пытаться вытащить эту штуку из хранилища.

• Barberot is neither good nor bad.

  Борберо ни плохой, ни хороший.

• Okay, you walk up to a bad situation.

  Хорошо, вы оказались в плохой ситуации.

• You say that like it's a bad avenue.

  Вы так сказали, как будто он плохой.

• Cornell would never act on a bad lead.

  Корнелл не стала бы работать с плохой наводкой.

• I guess I convinced myself that one bad thing could cancel out another.

  Я, наверное, просто убедила себя, что один плохой поступок может исправить другой.

• I was having a really bad day and this makes it all the better.

  У меня был очень плохой день и это делает его еще лучше.

• I'm sorry I was a bad girl.

  Простите меня, я была плохой девочкой.

• Guess what? Deep in my heart, I'm a bad person.

  Знаете, на самом деле я плохой человек.

• You just can't put out that much bad karma... without it coming back at you.

  Вы просто не осознаете, что многое является плохой кармой... и возвращается к тебе назад.

• I was a very bad girl on that trip.

  Я там была такой плохой девочкой.

• Mike is not the bad guy here.

  Майк в этом деле не плохой парень.

• And that's where the plot thickens like a bad pudding.

  Логан. И здесь сюжет ширится, как плохой пудинг.

• He ended up losing it on bad land deals and a gambling habit.

  Он потерял их из-за сделок с плохой землей и привычки к азартным играм.

• I just hope you didn't get the bad decision gene from me.

  Я надеюсь, что ты не переняла у меня, плохой ген, который отвечает за принятие неудачных решений.

• Look, I've had a bad year.

  Послушай, у меня был плохой год.

• Giving you the alarm code was a bad idea.

  Дать тебе код от сигнализации было плохой идеей.

• I haven't gotten to the bad part yet.

  Я еще не приступила к самой плохой части.

• You've become, as they say in your profession, a bad asset.

  Вы стали, как говорят в Вашей профессии, плохой актив.

• It was a bad day, that's all, Dad.

  Это был плохой день, пап, вот и все.

• Well, more than a bad day.

  Ну, больше, чем плохой.

• So the bad man killed Silva, dumps the body, returns and drags something out.

  Итак, плохой человек убивает Сильву, прячет тело, возвращается и тащит что-то.

• Little baby's upset by the big bad book.

  Маленький ребенок испугался большой плохой книжки.

• I'm beginning to think that this haircut wasn't my only bad idea.

  Я начинаю думать, что стрижка была не единственной плохой идеей.

• I'm not a bad person, Ali.

  Я не плохой человек, Эли.

Другие варианты перевода слова bad

• Плохо
• Ужасный
• Дурной
• Сильный
• Bad
• Неудачный
• Хуже
• Злой
• Больной
• Очень
• Вина
• Скверный

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be off to a bad startначать что-либо при неблагоприятных, плохих условиях
• go from bad to worseстановиться хуже, ухудшаться
• in a bad moodв плохом настроении
• in bad taste / in poor tasteв плохом вкусе; грубый; непристойный

Пословицы со словом bad

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает