You must think I'm a bad person. |
Вы, должно быть, подумали, что я плохой человек. |
I want to see the bad man fly. |
Я хочу увидеть, как плохой человек полетит. |
This doesn't mean I'm a bad guy. |
Это не означает, что я плохой парень. |
Maybe I made a bad call there. |
Может быть, я сделала плохой выбор. |
Not a bad guy, just forgot to grow up. |
Он не плохой парень, просто заносчивый. |
But you said yourself about my bad report... |
Вы сами говорили - мой плохой отчет. |
That's a bad helmet, man. |
Это - плохой шлем, мужик. |
Unless you think he's a bad shot, the results are in on your boy. |
Если вы не думаете, что он плохой стрелок, то результаты работают против вашего парня. |
I knew it was a bad idea having you pick me up. |
Я знала что ты меня забрал было плохой идеей. |
Maybe not as bad as me. |
Может, не такой плохой, как я, но всё равно плохой. |
I'm bad, and that's good. |
Я плохой, и это хорошо. |
You're an honest man, Proculus, which means of bad Roman. |
Ты честный человек, Прокулус, а значит, плохой римлянин. |
Shuttle, the codeword is "bad boy". |
Шаттл, кодовое слово: Плохой Мальчик. |
He's a bad guy, and we will get him. |
Он плохой человек, и мы поймаем его. |
The blackmail thing don't sound like a bad idea. |
Идея с шантажом кажется мне не такой уж и плохой. |
This is not such a bad neighborhood. |
Не такой уж это и плохой район. |
Sometimes you know who the bad guy is from the start. |
Порой ты знаешь, кто плохой парень с самого начала. |
Maybe it's because I'm self-conscious about being a bad parent. |
Может быть, потому что я боюсь стать плохой матерью. |
You're a bad boy, Luke Savard. |
Ты плохой мальчик, Люк Савар. |
I'm just a regular bad penny, keep showing up. |
Я просто очередной плохой пенни, продолжаю появляться неожиданно. |
You are really bad, Gu Ma Jun. |
Ты действительно плохой, Гу Ма Чжун. |
I dreamt that Mom was abducted by a bad man. |
Мне снилось, что мою маму похитил плохой человек. |
Another bad guy's trying to sell him a weapon. |
Ещё один плохой парень пытается продать ему оружие. |
Maybe it was a bad idea to get you a video for your birthday. |
Дарить тебе камеру на день рожденья было плохой идеей. |
And maybe House isn't so bad after all. |
Может, всё-таки Хаус не такой уж и плохой. |