Английский - русский
Перевод слова Bad
Вариант перевода Плохой

Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Примеры: Bad - Плохой
And how I made a film so bad, it literally killed someone. И о том, как я сделал фильм настолько плохой, что он на самом деле кого-то убил.
That he has made a bad report means nothing. То, что он составил плохой отчет, это еще не показатель.
Maybe I'm the big bad wolf. Может быть, я большой плохой волк.
K.C. thinks you're too good for my bad reputation, and it's hurting business. К.С. считает, что ты слишком хороша для моей плохой репутации и это вредит бизнесу.
You know, it was a bad choice thinking that you'd be on my side. Знаешь, это был плохой выбор. думать, что ты будешь на моей стороне.
He told social services that some guy saved him from the bad lady. Он сказал в социальной службе, что какой-то парень спас его от плохой леди.
Good guy wins, bad guy loses. Хороший парень выигрывает, плохой проигрывает.
Otherwise, I'll think that you think it's a bad haircut. Чтобы я не думала, что ты считаешь её плохой.
But a bad la w is better than no la w. Но лучше плохой закон, чем вообще никакого.
As bad as you are, those things are worse. Уж насколько ты плохой, а эти твари ещё хуже.
To me he's not a bad man at all. Для меня он совсем не плохой человек.
When you confess you're a bad boy and feel guilty. Когда сознаёшься в том, что ты плохой мальчик, когда чувствуешь за собой вину.
You're the big, bad Ryan Hardy. Но ты же большой, плохой Райан Харди.
Bad move, Aldrin, bad move. Плохой ход, Олдрин, плохой ход.
I don't want you to think he's a bad person 'cause he's not a bad person. Я не хочу, чтобы ты думала, что он плохой человек, потому что он не плохой.
How does the bad guy prove that he's not so bad? Как плохой парень доказывает, что он не настолько плохой?
I think, what it is... you're bad men, but you're our bad men. Думаю это так, потому что... ты плохой, но ты наш плохой человек.
Don't breathe the bad, bad smoke. Не вдыхай этот плохой, плохой дым!
No, they're on the bad side of my bad side, major. Нет, он узнаёт меня с плохой стороны моей плохой стороны, майор.
He's a bad man, but he's the best bad man we got. Он плохой человек, но он лучший плохой человек, который у нас есть.
«Bad weather does not happen, there are only bad clothes». «Плохой погоды не бывает, бывает только плохая одежда».
Bad Bad, bad, bad, bad boy We want it, we want it плохой плохой, плохой, плохой парень мы хотим это, мы хотим это
He's not a bad man Not as bad as he seems Он не плохой человек Совсем не такой, каким кажется
Okay, is this your strategy, to tell us the worst thing possible so this bad news doesn't seem so bad? Так, это такая стратегия, сказать наихудшую возможную вещь, чтобы эта плохая новость не казалась такой уж плохой?
So does bad music make people deaf or do deaf people have really bad taste in music? Это от плохой музыки люди глохнут? Или у глухих просто нет музыкального вкуса?