Yes, I'm the bad guy, again. |
Да, я снова плохой парень. |
It's, like, it was a bad choice in life. |
Это, Вроде, это был плохой выбор в жизни. |
Because until very recently, your girlfriend was a bad guy. |
До недавнего момента, твоя девушка была плохой. |
That seems like a bad sign. |
Кажется, это был плохой знак. |
He's a pretty bad person and he deserves to be there. |
Он очень плохой человек и этого заслуживает. |
They'll say I'm bad. |
Они скажут, что я плохой. |
They'll say that I'm bad like before. |
Они снова скажут, что я плохой. |
Well, maybe you had a bad teacher. |
Возможно, у вас был плохой учитель. |
That's why the big, bad Man stole Jane away. |
Поэтому злой, плохой Человек похитил Джейн. |
ALAN MOANS You're very bad and you know it. |
Ты очень плохой, и ты это знаешь. |
You want to talk about bad karma, this is genuinely terrible karma. |
Заикаетесь о плохой карме? Вот это действительно плохая карма. |
I set a bad example for an old friend. |
Я подала плохой пример одному старому другу. |
And you know, because you're a bad man. |
Ты и сам знаешь, ты ведь плохой парень. |
I'm a very punctual person, but I was dealt a bad hand... |
Я пунктуальный человек, просто связалась с плохой компанией... |
He was in bad shape for a while, though. |
Хотя он был некоторое время в плохой форме. |
You know, we had a really bad breakup. |
Знаешь, у нас был довольно плохой разрыв отношений. |
He seems to be bragging about the fact that he is a bad police officer. |
Хвастается тем, что он плохой офицер полиции. |
A company opts not to release a bad product, that's one thing. |
Когда компания решает не выпускать плохой продукт, это одно. |
By a bona fide, true, blue-blooded bad guy. |
Самый настоящий, чистокровный, плохой парень. |
That wouldn't be so bad. |
Это не будет такой уж плохой вещью. |
Now, you don't seem like a bad guy, Bill. |
Видимо, ты не плохой парень, Билл. |
Well, I can't go to a bad movie by myself. |
Я не могу пойти на плохой фильм один. |
We're having a bad day. |
У нас просто выдался плохой день. |
A bad marriage doesn't get better because you add a kid. |
Плохой брак не станет лучше если появиться ребенок. |
For instance, you can say which road is going to be good or bad. |
Вы можете сказать, например, какая дорога будет хорошей или плохой. |