| It sets a bad example for the workers to see a manager dressed in a shimmering night dress. | Это плохой пример для работников - увидеть их менеджера, одетого в блестящую ночную рубашку. |
| No, this was bad press. | Нет, это был плохой пиар. |
| Even you can't deny what a bad omen that is for all of us. | Даже ты не можешь отрицать, что это плохой знак для всех нас. |
| Bodeen is the bad guy, not Tony. | Это Бодин плохой парень, а не Тони. |
| I also found out every new restaurant he gave a bad review to shut down within 3 months. | Все новые рестораны, которым он дает плохой отзыв, закрываются в течение трех месяцев. |
| Or maybe they're just a really bad shot. | А может, она очень плохой стрелок. |
| I must be in pretty bad shape for you to miss a show. | Должно быть я в настолько плохой форме, чтобы ты пропустила шоу. |
| I'm so bad, I must always be punished in here. | Я настолько плохой, что я всегда здесь наказан. |
| Even if you think he's bad... | Даже если ты думаешь, что он плохой... |
| Not such a bad way to go, all things considered. | Не такой уж плохой способ умереть, если хорошенько подумать. |
| Embrace your inner bad girl and come out with me tonight. | Дай волю плохой девочке внутри себя и пойдем вечером тусоваться. |
| There's nothing worse than an alcoholic with bad hygiene. | Нет ничего хуже, чем алкоголик с плохой гигиеной. |
| The bad man can't hurt you now. | Плохой человек уже тебя не обидит. |
| Somebody tell me this is a bad dream. | Кто-нибудь скажите мне, что это плохой сон. |
| Sir, he's in bad shape. | Сэр, он в плохой форме. |
| Commissioner sir, I'm a bad man. | Г-н комиссар, я плохой человек. |
| He was the big, bad wolf. | Это был большой, плохой волк. |
| That's me on a bad day. | Это - я в плохой день. |
| He's what we call a "bad guy". | Он, тот, кого мы называем, "плохой парень". |
| I think you are a bad person. | Я думаю, что ты плохой человек. |
| Cliff said I was a bad person. | Клифф сказал, что я плохой человек. |
| But we don't fast-forward to the honeymoon just because I had a bad day. | Но мы не приблизимся к медовому месяцу только из-за того, что у меня был плохой день. |
| He is a weak man and a bad King. | Он слабый человек и плохой король. |
| Your man think I brought him bad merchandise? | Твой друг, что, думает, я предлагаю ему плохой товар? |
| And the woman in the bad skirt is Patty from personnel. | А женщина в плохой юбке - Пэтти из личного штата. |