| It's something very bad that I did, Jane. | Я совершил очень плохой поступок, Джейн. |
| I don't want Callie to give me a bad outcome. | Я не хочу, чтобы Келли принесла мне плохой исход. |
| Tell me what it feels like to get a bad outcome. | Расскажи мне, что чувствуешь, когда происходит плохой исход. |
| It would set a bad precedent, but we could give Rowby a few points. | Это создало бы плохой прецедент, но мы могли бы уступить Роуби в нескольких вопросах. |
| Well, the Chicago flight's delayed due to bad weather. | Ну, рейс в Чикаго откладывается в связи с плохой погодой. |
| Wouldn't be the first bad guy with a day job. | Он не первый плохой парень с работой. |
| The ensuing explosions would create bad press and fear amongst the potential visitors to that location, making building there a marketing nightmare. | Последующие взрывы привели бы к плохой репутации и страху среди потенциальных посетителей этого места, превращая стройку там в ночной кошмар маркетинга. |
| Unless you think it's a bad idea. | Если вы не считаете это плохой затеей. |
| Your father's not such a bad guy. | Отец у тебя не такой уж и плохой. |
| Maybe Megamind isn't so bad after all. | Может, Мегамозг не такой уж и плохой. |
| You hit a bad shot, but you didn't throw that club away. | Странно, удар вышел плохой, но клюшку вы не выбросили. |
| You're the bad man who broke Sarah's leg. | Ты тот плохой мужик, что сломал Саре ногу. |
| I think this was a really bad sign. | Я думаю, что это очень плохой знак. |
| I didn't say you were a bad guy. | Я не сказал, что ты плохой парень. |
| And that made me think I was a bad father. | Я начал думать, что я плохой отец. |
| This isn't happening because you're bad. | Это случается не потому, что челоек плохой. |
| But she has been a bad friend lately. | Но в последнее время она была плохой подругой. |
| Big, bad Reaper come to take me to hell. | Большой плохой жнец придет, чтобы взять меня в ад. |
| From my side, that situation is neither good nor bad. | С моей стороны эта ситуация не является ни хорошей, ни плохой. |
| Meeting at a hotel was a bad idea. | Встреча в отеле была плохой идеей. |
| Sorry, I'm going through a bad time. | Извините, у меня сейчас плохой период. |
| I was, but I had a bad dream. | Я спала, но мне приснился плохой сон. |
| With Faith gone bad and the Ascension coming up... | Когда Фейт стала плохой и Вознесение Мэра приближается... |
| OK, 7th grade was a bad year. | Ладно, в 7 классе у меня был плохой год. |
| And what's worse, you're a really bad magician. | И что куда хуже, ты по-настоящему плохой фокусник. |