Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Перевод

Примеры

Примеры: Bad — Плохой

• Well, maybe setting you up was a bad idea.

  Наверное, это было плохой идеей с самого начала.

• (imitating Tweety): I am a bad puddy tat.

  Но сегодня - я плохой мальчик.

• The man who did this, he's very bad, OK?

  Человек, совершивший это, он очень плохой, понимаешь?

• Divya, that's... that's a bad sign.

  Дивия, это очень плохой знак.

• But if the bad Angel returns, I'll kill him in two seconds.

  Но если плохой Ангел войдет через эту дверь, я убью его в две секунды.

• I mean, am I a bad teacher?

  В смысле, разве я плохой учитель?

• The very horrible bad thing I won't tell you?

  Очень ужасный, плохой поступок, о котором я тебе не расскажу?

• And I rescued her from a very bad family situation when she was a teenager.

  И я спасла её из очень плохой семейной ситуации, когда она была подростком

• It's just... it's a bad way to lose members.

  Это... это плохой способ потерять посетителей

• Do you wonder ever if you're a bad man?

  Ты когда-нибудь задумывался, плохой ли ты человек?

• A hunter kills her, and yet I'm the bad guy?

  Охотник убил её, и получается я плохой парень?

• I have been a bad little girl, and I just hope that there's some way I can win back your trust.

  Я была плохой маленькой девочкой, и я надеюсь, что есть какой-то способ которым я смогу вернуть ваше доверие.

• The only thing you two have in common is horse teeth and bad taste in men.

  Брось, дорогуша, единственное, что есть у вас общего, это лошадиные зубы и плохой вкус на мужчин...

• If the review is bad, then opening night is closing night.

  Если рецензия будет плохой, то шоу закроют.

• Well, my mom would find a way to see the "happy" in all this, but to me, this guy just had a very bad day.

  Моя мама нашла бы что-нибудь "радостное" во всем этом, но по-моему, у этого парня был очень плохой день.

• Have I been a bad girl, Coach Baker?

  Разве я была плохой девочкой, тренер Бейкер?

• They're on your bad side?

  Он узнаёт вас с плохой стороны?

• Like it was a really bad dream.

  Как будто это был реальный плохой сон

• The bad news is so what?

  Что же может быть плохой новостью?

• They look like they'd be bad don'tthey?

  Выглядит как буд-то ты плохой водитель?

• No, I've had a bad experience with a guy and I still like guys.

  Нет, у меня был плохой опыт с парнем, И мне до сих пор нравятся парни.

• And what made you think it was a bad element?

  И что заставило Вас думать что это был плохой элемент?

• Steve, just be happy you're bad now and not when I was boy.

  Стив, радуйся, что ты плохой сейчас, а не во времена моего детства.

• Nicolas Cage, good or bad?

  Николас Кейдж: плохой или хороший?

• If you're not bad going in, chances are you'll be when you come out.

  Если ты не была плохой, попав туда, то превратишься в такую, оттуда выйдя.

Другие варианты перевода слова bad

• Плохо
• Ужасный
• Дурной
• Сильный
• Bad
• Неудачный
• Хуже
• Злой
• Больной
• Очень
• Вина
• Скверный

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be off to a bad startначать что-либо при неблагоприятных, плохих условиях
• go from bad to worseстановиться хуже, ухудшаться
• in a bad moodв плохом настроении
• in bad taste / in poor tasteв плохом вкусе; грубый; непристойный

Пословицы со словом bad

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает