Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Перевод

Bad

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Плохой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bad — Плохой

You know you're one bad day away from being me.

Тебе до меня один плохой день.
I'm not a bad guy, Red.

Я не плохой парень, Красный.
A bad day is when someone's yelling spooks the cattle.

Нет. Плохой день - это когда криком пугают скот.
'Tis a bad omen, mark my words.

Плохой знак, помяните мое слово.
He's not all bad, you know, Roman.

Он не такой плохой, Роман.
You see any bad code headed my way, pull me out.

Увидишь плохой код - сразу вытаскивай меня.
And California is still 2000 miles of bad road away.

А Калифорния по-прежнему в 2000 милях по плохой дороге.
No. Just had a bad lunch.

Нет, просто плохой обед был.
Clyde Barrow, local bad boy.

Клайд Бэрроу, местный плохой парень.
Better alone than in bad company.

Лучше одной, чем в плохой компании.
It was a bad day, but we'll keep trying.

Это был плохой день, но мы будем и дальше стараться.
I knew you had more than a bad burrito the other day.

Я так и знал, что на днях это был больше, чем просто плохой буррито.
I mean, the world of child acting can be a pretty bad environment for a kid.

Я имею ввиду, что детство в актёрстве может быть довольно плохой средой для ребёнка.
I don't think this is such a bad present.

Барт, я не думаю, что это такой уж плохой подарок.
You're not such a bad parent.

Ты не такой уж плохой отец.
Between the emotional strain and that attack of bends, he's in pretty bad shape.

Из-за эмоционального напряжения и приступа кессонной болезни он в довольно плохой форме.
You got the one bad sign with Hans.

Ганс заметил только один плохой знак.
New Orleans is never a bad idea, all right.

Нет. Новый Орлеан не может быть плохой идеей.
But he said you were a bad person.

Но он сказал, что вы плохой человек.
Sometimes I worry that I'm a bad person.

Порой я переживаю о том, что я плохой человек.
You're a wretched person and a bad actor, Stephano, or whatever your real name is.

Вы подлый человек и плохой актер, Стефано, или как бы вас ни звали по-настоящему.
The devil is very, very bad and could kill him.

Дьявол очень плохой и мог его убить.
You know, she smelled like Don Julio and bad choices.

Вы знаете, она пахла Дон Хулио и плохой выбор.
He's not a bad man, Sergeant.

Он не плохой человек, сержант.
Your name is Chernov, and you're the bad guy.

Ваше имя Чернов, а ты плохой парень.

Другие варианты перевода слова bad

Все переводы слова bad

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

Пословицы со словом bad

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!