| Esmond says you're a bad boy. | Эсмонд говорит, что вы плохой мальчик. |
| When I signed up to be a Big Sister I thought I would get somebody poor from a bad family. | Когда я подписалась быть "Старшей сестрой", то думала что получу кого-то бедного из плохой семьи. |
| You're not a bad guy. | Я понял, что ты не плохой парень. |
| I don't think Eric's a bad kid. | Я не думаю, что Эрик - плохой парнишка. |
| Show a bad girl how it's done. | Покажите плохой девочке, как это сделать. |
| I think you got a bad translation. | Я думаю, что вы получили плохой перевод. |
| That was a bad idea bringing him out here like that. | Принести его сюда было плохой идеей. |
| I seem to recall you having a very bad experience with this once. | Кажется я припоминаю у тебя был очень плохой опыт с этим. |
| Kevin, if Uncle Frank says no then it must be really bad. | Кевин, если дядя Фрэнк сказал нет, значит, фильм действительно плохой. |
| He's not a bad man, but he doesn't like quarrelsome people. | Он не плохой человек, он не хотел ссориться с некоторыми людьми. |
| Well, that's not necessarily a bad thing. | Но это не значит, что плохой. |
| Listen, Princess Jasmine, the fact is, your Uncle Bart is bad. | Послушай, принцессы Жасмин, дело в том, что дядя Барт - плохой. |
| I'm not a bad person. | Но ведь я не такой плохой. |
| You know, this kid you had me follow, he's a bad dude. | Знаешь, тот мальчишка, которого ты отправил следить за мной - плохой парень. |
| So I didn't care when he turned out to be the bad guy. | Так что я не беспокоилась, когда оказалось, что он плохой парень. |
| One bad dream, two glasses of water... | Один плохой сон, два стакана воды... |
| It's a bad move to insult your hostage taker, Laszlo. | Это плохой ход, оскорблять своего захватчика заложников, Лазло. |
| It's the best of a bad situation. | Это лучший выход из плохой ситуации. |
| I knew he was bad news, but... | Я знала, что он плохой, но... |
| I can't always be the bad guy. | Я не могу все время быть плохой. |
| Danny, your uncle's a bad man. | Дэнни, твой дядя - плохой человек. |
| The first one's bad... and the second one's good. | Первый отрывок плохой а второй хороший. |
| Due to the bad weather they're stopping the game for 30 minutes. | Из-за плохой погоды... начало соревнований переносится на полчаса. |
| I hope I never get on your bad side. | Надеюсь мне не понравится быть плохой. |
| To take stock in her life; not a bad exercise. | Не самый плохой выбор, чтобы поверить в себя. |