Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Перевод

Bad

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Плохой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bad — Плохой

Was it a bad guy, Mom?

Он был плохой человек, мам?
You might want to check your programs 'cause I'm bad dad now.

Может проверить вашу домашку, ведь теперь я плохой отец?
It's really not that difficult to tell the difference between good literature and bad literature.

Не так уж и трудно понять разницу между хорошей литературой и литературой плохой.
But you're just as bad as the people that you hate.

Но вы такой же плохой, как и люди, которых вы ненавидите.
Every story's got a bad guy leaves a trail behind

В каждой истории есть плохой человек, который оставляет свой след
Well, I always thought it was a bad idea and now I've got proof of it.

Я всегда считал это плохой идеей, а теперь я в этом убедился.
Now you think that I'm the bad guy?

Теперь ты думаешь, что я плохой парень?
Previous generation detectives have a bad image sort of

Прежние поколения детективов обладали плохой репутацией.
When the bad guy comes at you, step off the line like this, creating a new one.

Когда плохой парень нападает, то сойдя с линии атаки, он вынужден создать новую.
Do you think I'm a bad guard?

Ты думаешь, что я плохой охранник?
Having a bad day, Doug!

У неё плохой день, Даг!
I think this be a very, very bad dream.

Я думаю, это очень плохой сон.
I know that we just met, but I think that we could have something, and my friend has this bad pancake theory where...

Я знаю, что мы только познакомились, но думаю, у нас могло бы получиться что-то особенное, а мои друзья носятся с теорией про плохой блин...
Put a little more bad in your bad-boy bank.

Добавить инвестиций в свой "плохой мальчик" банк.
Good or bad, it's foreigners who lead us to war.

Плохой он или хороший, воевать мы будем с иностранцами.
You think I'm the bad pancake.

Ты думаешь, я твой плохой блин!
In hindsight, racing up this icy mountain in a onesie was a bad idea.

Оглядываясь назад, скажу, что взбираться на ледяную гору, практически нагишом, было плохой идеей.
Because if you're feeling off, or you're having a bad day...

Потому что если ты чувствуешь, что не в себе, или у тебя плохой день...
I get a bad taste in my mouth out here.

У меня во рту плохой привкус.
I hope for all our sakes you're as bad a surgeon as I am a hunter.

Надеюсь она настолько же плохой хирург как я охотник.
Claire's having a bad day.

У Клэр день был плохой день.
You savoring the end of a good day or drowning out a bad one?

Наслаждаешься концом хорошего дня или глушишь плохой?
He's - he's an expensive suit with a bad haircut and a psycho mom that belongs in a horror movie.

Он парень в дорогом костюме с плохой прической, с мамашей психопаткой, как из фильма ужасов.
If I can't be respectable, I'll be bad.

Если нельзя быть хорошей, я буду плохой!
But he's not a bad person, no matter what he's done.

Но он не плохой человек, и неважно, что он сделал.

Другие варианты перевода слова bad

Все переводы слова bad

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

Пословицы со словом bad

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!