| I'm having a bad day. | У меня был плохой день, бывает иногда. |
| Well, one really bad habit of killing people. | И одной очень плохой - убивать людей. |
| I won't back a bad plan. | Я не стану поддерживать плохой план. |
| I'm not trying to escape that, but it feels like some bad dream. | Я не стараюсь избежать этого, но это напоминает плохой сон. |
| I understand - the CIA has left a bad taste in your mouth. | Я понимаю... у ЦРУ очень плохой имидж. |
| Between me and him, I'm not always the bad twin. | Между нами двумя я не всегда плохой брат. |
| Sit down, I'm not a bad man. | €дь, € не плохой человек. |
| I also had a bad day. | У меня тоже был плохой день. |
| Either your informant is bad or someone's taking the mickey. | Или у тебя плохой информатор, или кто-то подшутил. |
| You can't censor me just because I'm an obscenely bad role model. | Вы не можете запретить показывать меня только потому, что я подаю плохой пример. |
| I had a really bad experience once and I promised I'd never use 'em again. | У меня был плохой опыт однажды и я пообещал ими больше не пользоваться. |
| He's bad, but he'll die. | Он плохой, но он умрет. |
| Josh, you're not a bad person. | Джош, ты не плохой человек. |
| I had just finished whipping down some bad Chinese takeout. | Я только что закончил уничтожение плохой китайской еды. |
| I'm sure it was a bad day for you. | Я уверен, что это был плохой день и для вас. |
| The whole message was "bad". | Там было написано "Плохой" и всё. |
| You know, I was in pretty bad shape when you found me. | Когда ты нашла меня, я был в довольно плохой форме. |
| I think your mom's giving you bad advice. | Думаю твоя мама даёт тебе плохой совет. |
| Chose a bad day for a walk in the country, ladies. | Дамы, вы выбрали плохой день для прогулок на воздухе. |
| I think Yemen is going to be in a very bad situation in the next two or three years. | Думаю, в ближайшие два или три года Йемен будет в очень плохой ситуации. |
| Always been branded a bad girl. | Ж: Меня всегда клеймили плохой девчонкой. |
| Perhaps, he did it out of necessity or because of bad friendships. | Хотя он это сделал по необходимости, из-за плохой дружбы. |
| Maybe we should talk about your bad memory at Dialogue Night. | Поговорим о твоей плохой памяти на Вечере Диалога в кофейне Стилтон. |
| Your Aunt Lisa said he was a good guy in a bad situation. | Твоя тётя Лиза сказала, что он хороший парень в плохой ситуации. |
| And a bad breakfast is the foundation of indigestion. | А плохой завтрак - основа расстройства желудка. |