| Talk about a bad day getting worse. | Кажется, плохой день становится еще хуже. |
| Okay, you win, I'm a bad person. | Хорошо, ты выиграла, я плохой человек. |
| That Kerim is a bad example to his brother. | Кирим подает плохой пример своему брату. |
| He could have had a bad dream. | У него мог быть просто плохой сон. |
| Besides, bad taste is the petrol that drives the American dream. | К тому же плохой вкус, это двигатель Американской мечты. |
| And this bad boy is ready to print. | И этот плохой мальчик готов печататься. |
| I just don't believe in stringing along a bad hand. | Я не верю в игру с плохой раздачей. |
| I picked a bad day to check up on my hotel. | Выбрал плохой день, чтобы проверить дела в своем отеле. |
| You have bad taste in partners. | У тебя плохой вкус в партнерах. |
| I have a really bad temper. | У меня на самом деле плохой характер. |
| Not my father, just... a bad guy. | Не мой отец, просто... плохой парень. |
| Well, it's not such a bad night after all. | Ну, не такой уж и плохой вечер, в конечном итоге. |
| That would make me as bad as him. | Такой же плохой, как он. |
| So bad, I wouldn't eat it. | Такой плохой, что я не стал бы есть. |
| I simply didn't make it home, and that makes me the bad guy. | Я просто не появилась дома, и это делает меня плохой. |
| Madame, it doesn't mean Souleymane is a bad boy. | Мадам, это не значит, что Сулейман плохой мальчик. |
| Russell Donovan was an overprotective, controlling father who had a bad temper. | Рассел Донован был гиперопекающим, все контролирующим отцом, у которого был плохой характер. |
| But if you keep siding with Daniel Grayson, the only bad guy here is you. | Но если ты продолжаешь выступать на стороне Дэниэла Грейсона, то единственный плохой парень здесь - это ты. |
| My dad has bad handwriting too. | У моего отца тоже плохой почерк. |
| I'm not the bad guy here, Anna. | Анна, не я здесь плохой. |
| So I'm the bad guy. | И так, я плохой парень. |
| Good or bad, this thing kills people. | Хороший или плохой, он убивает людей. |
| You know, my dad's not a bad guy. | Знаете, мой отец - он не плохой. |
| Look, I know we had a bad day yesterday. | Слушай, я понимаю, что у нас вчера был плохой день. |
| Ezra's not a bad guy, Aria. | Он не плохой парень, Ария. |