Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Перевод

Bad

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Плохой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bad — Плохой

What's the bad alien done to you?

Что плохой инопланетянин с тобой сделал?
You're wrong... when you think this is all a little bit of a bad dream.

Ты ошибаешься... думая, что это всего лишь плохой сон.
And I think Vanessa bought it, but you know I'm a bad liar.

И я думаю, Ванесса поверила в это, но ты знаешь, из меня плохой лгун.
I need proof that before he was Gallo, our bad guy was Fargood.

Мне нужны доказательства того, что до того как стать Галло, наш плохой парень был Фаргудом.
Okay, when she's asking me to set her up with guys before your third date, that's a bad sign.

И раз она просит меня устроить ей встречу с другим парнем, на третье ваше свидание, это плохой знак.
Studying abroad was a bad idea and I returned a year late

Учиться за границей оказалось плохой идеей, и через год я вернулся.
Where is it written I'm a bad guy?

Где это написано, что я плохой парень?
It's just been a really, really bad day.

Просто это реально, реально плохой день.
Who's the bad guy now?

Ну и кто теперь плохой парень?
I am, because I think it was a bad thing to do.

Я просто думаю, что это был плохой поступок.
Sharon, Gomez made a mess in the bathroom, he took a bad Spaceship.

Шарон, Гомез в душе немного напачкал, он сел в плохой корабль.
I told you he had bad handwriting!

Говорила, что у него плохой почерк!
And let Heather Mancuso think I'm a bad guest?

Чтобы Хизер Манкузо подумала, что я плохой гость?
I'm a very, very bad wolf.

Я очень, очень плохой волк.
I was reading an article in b.davis magazine And I had a bad dream.

Я читала статью в журнале Би Дэвис, и у меня был плохой сон.
No She's always had bad experiences with doctors

Нет, у нее был плохой опыт с докторами
In a few years, this might all feel like nothing more than a bad dream.

А через несколько лет ты скорее всего забудешь все это как плохой сон.
No, no, if you go without her now, then I'm the bad guy.

Нет, нет, если ты сейчас уйдешь без нее, тогда я плохой парень.
The "bad bank" that was established for this purpose, Securum, needed an enormous injection of capital from the owner, the Swedish government.

Созданный для этих целей «плохой» банк «Securum» нуждался в огромном вливании капитала со стороны владельца, которым являлось правительство Швеции.
It is thus not bad in itself, even if its excesses must be capped in the name of citizenship for all.

Таким образом, неравенство само по себе не является плохой вещью, даже если его крайности необходимо ограничивать во имя гражданства для всех.
You are a very, very, very bad person.

Вы - очень, очень, очень плохой человек.
And you did a very, very, very bad thing.

И вы совершили очень, очень, очень плохой поступок.
And you're just like, I'm a very bad person.

И вы начинаете думать: «Да, я - плохой человек».
Capital controls remain a bad idea - an idea that is far more seductive in theory than in practice.

Контроль за перемещением капитала остается плохой идеей - идеей, которая намного более соблазнительна в теории, чем на практике.
Like a bad driver, a nation that looks left and right but never ahead is bound to crash.

Страна, которая как плохой водитель смотрит налево и направо, но никогда не смотрит вперед, обязательно потерпит крушение.

Другие варианты перевода слова bad

Все переводы слова bad

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

Пословицы со словом bad

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!