Okay, maybe the first bad idea was me saying no bad ideas |
Видимо моя фраза "никаких плохих идей" и была плохой идеей. |
For the past eight weeks, I've had a bad morning followed by a bad night. |
Последние 8 недель у меня каждое плохое утро следует за плохой ночью |
Well, that bad man teaching very bad things hurt. |
Что ж, этот плохой человек учит их делать больно. |
It's pretty bad, but kind of funny bad. |
Он очень плохой, но отчасти забавный. |
I was born bad, I have lived bad and I shall die bad most likely. |
Я плохой человек, таким я родился, жил и возможно таким же умру. |
Concern has recently emerged over possible price increases in wheat, owing to expected bad yields. |
В последнее время выражалась озабоченность по поводу возможного повышения цен на пшеницу, поскольку ожидается плохой урожай. |
bad, bad choices, b-b-b-b-bad, b-bad choices |
плохой выбор, плохой выбор, п-п-п- лохой выбор. |
Not every bad guy ends up in prison, and not every prisoner is a bad guy. |
Не каждый плохой парень попадает в тюрьму, и не каждый заключенный плохой парень. |
I'm a bad guy, I'm a bad friend. |
Я плохой парень, я плохой друг. |
I'm so bad. I'm a bad person. |
Я такой плохой, я был плохим, я плохой человек. |
According to her, migration is never just good or bad. |
По ее мнению, миграция не бывает только хорошей или только плохой. |
I practice good medicine on good people... bad medicine on bad people. |
Для хороших людей я - хороший целитель... для плохих людей - плохой целитель. |
But... but just because someone does a bad thing, doesn't mean they're a bad person. |
Просто если кто-то делает плохие вещи, это еще не значит, что он плохой человек. |
Who are the bad apples? Well, that's a bad question. |
кто эти дурные плевела? . Это плохой вопрос. |
You know, I may be a bad waitress, but you are a bad person. |
Знаете что, может быть, я и плохая официантка, но вы плохой человек. |
Any recorded a good or bad disk as well as today any good or bad does a blog. |
Любое записали хороший или плохой диск, а также сегодня все хорошо или плохо это блог. |
Don't breathe the bad, bad smoke. |
Плохой дым, не дышите плохим, плохим дымом. |
The term, after all, is predicated on a dangerous misdiagnosis of the problems that confront the United States and other countries, leading to bad forecasts and bad policy. |
Термин, в конце концов, выбран на основе опасно ошибочного диагноза проблем, с которыми столкнулись Соединенные Штаты и другие страны, что ведет к плохим прогнозам и плохой политике. |
He's a bad, bad guy. |
Он очень, очень плохой человек. |
He turned the camera off, so now we're blind, so going in before was a bad idea - now it's a really bad idea. |
Он выключил камеру, мы ослепли. И если взламывание было плохой идеей, теперь это очень плохая идея. |
But he's not bad, not really bad. |
Он вовсе не плохой, вы же знаете это. |
But, if the bad guy thought the good guy, was also a bad guy... |
Но! Если плохой будет думать, что хороший, он тоже плохой всё станет наоборот - вот, чем мы будем отличаться. |
I know the video looks bad, Your Honor, but Darius is not a bad kid. |
Знаю, что на видео этого не видно, Ваша честь, но Дариус не плохой парень. |
Neither am I... but I am a bad man, son, and the bad men end up here. |
Как и я... но я плохой человек, сынок, а плохие люди в итоге оказываются здесь. |
You gave us bad Intel, Bad Anton. |
Вы дали нам лживую информацию, плохой Антон. |