Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Перевод

Bad

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Плохой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bad — Плохой

Unless Albert Pujols is having a really bad day.

Ну, или у Альберта Пуйоса был очень плохой день.
I never said you were a bad guy.

Я не говорила, что ты плохой парень.
Not every man in here is a bad guy.

Не каждый заключенный - плохой парень.
We've had bad experiences doing film festivals.

У нас плохой опыт проведения фестивалей.
Not a bad one, as they go.

Не такой плохой, как остальные.
Vulgarized by your ancestors as "the big bad wolf".

Выражение, придуманное твоими предками, означающее как "большой плохой волк".
I had a really bad day, Rube.

У меня был очень плохой день, Руб.
When your wife doesn't show, it is a bad sign.

Когда твоя жена не приходит за тобой, это плохой знак.
I must be a bad person for that to happen.

Наверное, я плохой человек, раз со мной это произошло.
I heard her say he was a bad man.

Я слышал, она сказала, что он плохой человек.
He's not the bad guy here.

Это не он плохой парень в этой ситуации.
I was just kind of in a bad place that day.

У меня просто был немного плохой настрой в тот день.
I'd hate to get on your bad side.

Ненавижу, когда ты показываешь себя с плохой стороны.
You're not a bad sort of man, Vorenus.

Ты не плохой человек, ВОрен.
Look, I'm kind of havin' a bad day.

Слушай, у меня был плохой день.
I figured if someone as bad as Tunde comes in, maybe Klaus gets chased off.

Я разузнал, что если кто-то такой же плохой, как Тунд, придёт, то, может быть, Клаус будет выгнан.
Your uncle once told me I was a bad man.

Твой дядя однажды сказал, что я плохой человек.
I don't see why that has to make me a bad mother.

Не вижу, почему это делает меня плохой матерью.
It's the best of a bad situation, Dean.

Это лучшее из плохой ситуации, Дин.
He has to make me look bad or crazy...

Ему нужно выставить меня плохой или чокнутой...
Look, it was just a bad day is all.

Слушай, это просто плохой день.
The aforementioned bad guy - Benson Long.

Ранее упомянутый плохой парень - Бенсон Лонг.
Now you need to calm down because I am having a really bad day.

Сейчас тебе надо успокоиться, Потому что у меня был действительно плохой день.
You know, bad days are seldom improved by being alone.

Знаешь, одиночество не сделает лучше плохой день.
That was another category of bad idea.

Это была еще одна категория плохой идеи.

Другие варианты перевода слова bad

Все переводы слова bad

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

Пословицы со словом bad

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!