Примеры в контексте "Bad - Плохой"

Перевод

Примеры

Примеры: Bad — Плохой

• Better a bad dad than no dad.

  Лучше плохой отец, чем никакого.

• The bad man from my room is here.

  А еще здесь тот плохой человек.

• If she's infected, things inside are about to take a very bad turn.

  Если она заражена, события внутри скоро примут плохой поворот.

• Like you said, I am a really bad person.

  Как ты и сказала, я очень плохой человек...

• It's still a bad sign.

  Но это все еще плохой знак.

• I move for a bad court thingy.

  Ваша честь, я прошу определить состав присяжных как плохой.

• I'll just try and make the best of a bad situation.

  А я постараюсь извлечь максимум из плохой ситуации.

• I knew you picking up that camera again was a bad idea.

  Я знал, что брать с собой камеру было плохой идеей.

• Well, I'm a bad guy then.

  Ну, тогда я плохой парень...

• They think you're a bad man.

  Они считают, что вы плохой человек.

• I went in the hole and the bad man saw me.

  Я была в той яме, и плохой человек видел меня.

• She had a bad reaction, so...

  Реакция была плохой, так что...

• They left the area without taking any action because of strong winds and bad weather.

  Военнослужащие покинули район, не предприняв никаких действий, по причине сильного ветра и плохой погоды.

• Contact was lost due to bad weather.

  Контакт был потерян по причине плохой погоды.

• We did not see the current United States Administration as a bad thing, but it has disappointed many progressive people in the world.

  Мы не считаем нынешнюю администрацию Соединенных Штатов плохой, но она разочаровала многих прогрессивных людей мира.

• Attempts to institutionalize that procedure created a bad precedent and impeded international cooperation.

  Попытки сделать эту процедуру официальной создают плохой прецедент и препятствуют международному сотрудничеству.

• I've had a very bad day, Liam.

  Лиам, у меня был очень плохой день.

• Like a bad penny, you lot.

  Как плохой Пенни, вас много.

• You've been a bad girl, Toni.

  Ты была плохой девочкой, Тони.

• I had a bad dream, mother.

  Мне приснился плохой сон, матушка.

• They don't want the bad publicity.

  Они же не хотят плохой репутации.

• Baby, it was just a bad dream.

  Детка, это просто плохой сон.

• Now, Brother... he really isn't that bad a person.

  Брат... Не такой уж он плохой человек.

• It'd be like a really bad career choice.

  Это был бы действительно плохой выбор для карьеры.

• But I think Mr. Davenne isn't a bad guy.

  Но я думаю, что месье Давен не плохой человек.

Другие варианты перевода слова bad

• Плохо
• Ужасный
• Дурной
• Сильный
• Bad
• Неудачный
• Хуже
• Злой
• Больной
• Очень
• Вина
• Скверный

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be off to a bad startначать что-либо при неблагоприятных, плохих условиях
• go from bad to worseстановиться хуже, ухудшаться
• in a bad moodв плохом настроении
• in bad taste / in poor tasteв плохом вкусе; грубый; непристойный

Пословицы со словом bad

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает