Примеры в контексте "Away - Подальше"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Подальше

• You should probably just keep her away a little longer.

  Ты должен просто держать её подальше еще немного.

• Whatever you do, stay away from Morgan hall.

  Делай что хочешь, но держись подальше от Морган-холла.

• I'll stay away from you, you have my word.

  Я буду держаться подальше от тебя, даю слово.

• He's eight weeks old and you're already thinking about sending him away.

  Ему восемь недель от роду, а ты уже думаешь, как бы отослать его подальше.

• Captain Chandler would have wanted to get farther away from us.

  Капитан Чандлер захотел бы держаться подальше от нас.

• Judson always insists that we just lock the artifacts away.

  Джадсон всегда настаивал... чтобы мы просто запирали артефакты подальше.

• He could get in it and ride it out away from the power plant.

  Кейб мог бы забраться в него и убраться подальше от электростанции.

• Bit of advice... stop digging and stay the hell away from that girl.

  Мой совет... перестаньте копать и держитесь подальше от этой девчонки.

• Alice is dangerous, you have to stay away from her.

  Элис опасна, держись от нее подальше.

• The only thing that you should be worried about is keeping him away from that investors meeting today.

  Единственное, о чём вам стоит беспокоиться, это держать его подальше от сегодняшней встречи инвесторов.

• That means that you need to stay away from them.

  Это значит, что ты должен держаться подальше от них.

• I just know you stay away from them.

  Но знаю одно, от них нужно держаться подальше.

• Keep them away from this Levi.

  Держи их подальше от этого Леви.

• I stay away from busy streets.

  Я держусь подальше от людных улиц.

• And stay away from those squirrels.

  И держись подальше от этих психов.

• You need to get David away from her.

  Нам нужно спрятать Дэвида подальше от нее.

• Stay indoors tomorrow and as far away from...

  Оставайтесь завтра в помещениях, и подальше от...

• And I keep the kind of people I deal with away from them.

  И я держу тех, с кем я сталкиваюсь, подальше от них.

• I need you to keep her away from me.

  Мне нужно, чтобы ты держала ее от меня подальше.

• I better stay away from you, then.

  Тогда, я лучше буду держаться от тебя подальше.

• You were to stay away from that crime scene.

  Ты должна была оставаться подальше от места преступления.

• I've tried to keep my father away from you, but he's obsessed.

  Я старался удерживать моего отца подальше от тебя, но он одержим.

• I need Tyler to get the other hybrids away so I can get her out.

  Мне нужен Тайлер, чтобы отправить других гибридов подальше так я смогу заполучить её.

• Until then, though, you should stay away from me.

  Пока же тебе следует держаться подальше от меня.

• You should've stayed away, Mr. Hardy.

  Вам следовало держаться подальше, мистер Харди.

Другие варианты перевода слова away

• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде