| Just do what I say and go far away from here. | Просто сделай, как я сказал, и уезжай подальше. |
| Now double-lock the door and stay away from the windows. | Теперь закрой дверь на двойной замок и держись подальше от окон. |
| I locked her up to keep her away from my science. | Я держала ее взаперти подальше от моей науки. |
| As an athlete, I try to stay away from that stuff. | Как спортсменка, я стараюсь держаться подальше от таких вещей. |
| I want to be far away from it. | Я хочу быть подальше от нее. |
| If you stay away from German villages and trains, I won't have to. | Если вы будете держаться подальше от немецких деревень и поездов, мне не придётся этого делать. |
| Tell your girlfriend to stay away from my trial. | Скажи своей девушке держаться подальше от моего судебного процесса. |
| I told you to stay away from the Green Arrow. | Я предупреждал, чтобы ты держался подальше от Зелёной Стрелы. |
| Okay, stay away from sharp things. | Ладно, держись подальше от всего острого. |
| We throw all suspicious, stinky trash away - and find out what's going on in the children's lives. | Мы бросаем все подозрительное, вонючий мусор подальше - и выяснить, что происходит в жизни детей. |
| You can keep your sister away from me. | Ты могла бы держать свою сестру подальше от меня. |
| I need you to step away from her. | Тебе надо держаться подальше от нее. |
| But we must keep the Devil away. | Но мы должны держаться от Дьявола подальше. |
| They taught us how to just keep away from sleepwalkers. | Нас учили держаться подальше от лунатиков. |
| I'm just so relieved to be away from him. | Такое облегчение побыть подальше от него. |
| Well, before class, she told us, stay away, you're taken. | Ну, перед занятиями она сказала нам держаться подальше, потому что ты занят. |
| As a general rule, we like to stay away from anything burning and Germans. | Главное правило - держаться подальше от всего, что горит и от немцев. |
| And keep her away from Mick. | И держи её подальше от Мика. |
| To keep the wolf away, he said. | Чтобы волк держался подальше, говорил он. |
| Take some incredibly intelligent advice and stay away from her. | Послушай умного совета, держись от нее подальше. |
| Because we have a real chance to get far, far away from him. | Потому что у нас есть реальный шанс убраться подальше от него. |
| I broke up with him to keep him away from Theo. | Я порвала с ним, чтобы он был подальше от Тео. |
| This is for your new life... away from my daughter. | Это на твою новую жизнь... подальше от моей дочери. |
| Vogel said it was best I stay away. | Вогл говорила, что мне следует держаться подальше. |
| I only sent the crew away for a few hours because I knew that you were coming. | Я отослала охрану подальше на несколько часов только потому, что знала что ты придешь. |