Примеры в контексте "Away - Уехала"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Уехала

• You'll find some passive aggressive way to drive her away.

  Я думаю, что ты сможешь найти пассивно-агрессивные способы, чтобы она сама уехала.

• She just up and moved away.

  Ж: - Она просто собралась, и куда-то уехала.

• She got on her bike and rode away.

  Она села на мотоцикл и уехала.

• Now she went away from town...

  Видимо, она всё-таки уехала в город.

• A car hit our car and drove away.

  Машина врезалась в нашу и уехала.

• Just because magnus is away does not mean

  Только то, что Магнус уехала, не значит,

• I went back on the pill when I went away for that writer's workshop.

  Я снова стала пить таблетки, когда уехала на писательские курсы.

• He said his family was away.

  Он сказал, что его семья уехала.

• You packed a suitcase full of lingerie and you went away for the weekend.

  Ты запаслась кружевным бельём и уехала на все выходные.

• Coworker Jon Phelps says Midge drove away uninjured at about 3:45.

  Коллега Джон Фелпс сказал, что Мидж не пострадала, и уехала около 15:45.

• And I'll say you left the school, got married and went away.

  А я скажу, она бросила институт, вышла замуж и уехала.

• Separated in the sense that she went away for the summer.

  В том смысле, что она уехала на лето.

• No, she's gone away.

  Нет, ее нет, она уехала.

• I'm afraid she's away.

  Я боюсь, что она уехала.

• Then she got pregnant again, went away, gave birth to George.

  Она снова забеременела, уехала и родила Джорджа.

• I'm subletting her room while she's away.

  Я сдаю ее квартиру когда она уехала.

• I froze... praying he would just drive away.

  Я замерла... молясь, чтобы она уехала.

• I thought you were going away.

  Я думал, что ты уехала.

• Wade, Vivian - she went away for the weekend... with Charles.

  Уэйд, Вивиан... она уехала на выходные с Чарльзом.

• I paid her to stay away.

  Я заплатил ей, чтобы она уехала.

• She's away from the castle and not expected back for several days.

  Она уехала и не вернется в ближайшие пару дней.

• Rosie's away for the weekend and... Max is with Kate's mom.

  Рози уехала на выходные, а Макс у матери Кейт.

• She went away on business and she hasn't come back.

  Она уехала по делам, но так и не вернулась.

• And I went away with this musician named Johnny.

  Уехала с музыкантом по имени Джонни.

• Lies are what drove Thea away from Starling City in the first place.

  Во-первых, Тея уехала из Старлинга из-за лжи.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Отъезде