Примеры в контексте "Away - Подальше"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Подальше

• My mom gave away all my stuff.

  Моя мама убрала подальше все мои вещи.

• And if you keep this up, I will take you far away from here.

  Если ты будешь продолжать делать это, я увезу тебя подальше отсюда.

• And keep away from those windows.

  И держись подальше от этих окон.

• Okay, people, back away from the scene.

  Так, народ, отойдите подальше от места аварии.

• He's better off far away from me.

  Ему лучше быть подальше от меня.

• I'm warning you, stay away from these kids.

  Я предупреждаю вас, держитесь подальше от наших детей.

• Keep your partner away from this investigation.

  Держите своего партнёра подальше от нашего расследования.

• Just back off, stay away from him.

  Отступите и держитесь от него подальше.

• Well, keep your girlfriend away from 'em.

  Держи свою подружку подальше от них.

• Just do me a favor and stay away from me from now on.

  Сделай мне одолжение, с этого момента держись от меня подальше.

• Stay away from her, Claire.

  Держись от нее подальше, Клэр.

• Zelda, you need to stay away from me.

  Зельда, тебе нужно держаться от меня подальше.

• Well, I'm allergic to disgusting childhood illnesses, so stay away from me.

  Ну, у меня аллергия на отвратительных детских болезней, так держись от меня подальше.

• Stay away from me, Ford.

  Держись от меня подальше, Форд.

• If you can teach me, I can stay away from her.

  Если ты будешь меня учить, я смогу держаться от нее подальше.

• A real life, away from all this.

  Настоящую жизнь, подальше от всего этого.

• And to hide it from you, he sent her away to have the child.

  И чтобы скрыть это от тебя, он отправил ее подальше, родить.

• You learn to stay far away from these when you dive.

  Ты учишься держаться подальше от них, когда ныряешь.

• But it's best if you stay away for awhile.

  Самым лучшим для тебя будет держаться подальше.

• I understand you have business here, but I am warning you to stay away from Ana.

  Я понимаю, что у вас здесь дела, но предупреждаю Держитесь подальше от Аны.

• I just wanted to get you away from innocent civilians and in front of my security cameras.

  Я просто хотела держать тебя подальше от людей и поближе к моим камерам видеонаблюдения.

• Keep away from this man, he's a bad influence.

  Держись подальше от этого человека, он плохо влияет.

• Sofia, all I know is that you've got to stay away from Lincoln.

  София... я знаю лишь, что тебе нужно держаться подальше от Линкольна.

• Keep that kid away from me.

  Держите этого парня подальше от меня.

• Stay away from me, georgie.

  Держитесь подальше от меня, Джорджи.

Другие варианты перевода слова away

• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде