Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Away - Подальше"

Перевод

Away

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Away — Подальше

  • Keep your mad doctor away from Audrey.

    Держи свою чокнутую докторшу подальше от Одри.

  • She's telling me to stay away.

    Она говорит мне, чтобы я держался подальше.

  • Seriously, we have got to get Ben away from these people.

    Серьезно, у нас есть это, чтобы держать Бена подальше от этих людей.

  • Just keep my dad in the spotlight after his speech and away from the library.

    Просто держи отца в центре внимания после его выступления и подальше от библиотеки.

  • I got the text, kept him away from it all.

    Я получил смску, постарался держать его от этого подальше.

  • That's why I'll keep away from stereotypes and reheated meals.

    Вот почему я стараюсь держаться подальше от предрассудков и еды быстрого приготовления.

  • You know... but now it's coming out, and it's just too much to shove away.

    Вы знаете... но теперь он выходит, и это просто слишком много, чтобы засунуть подальше.

  • Stay away from people like me.

    Держитесь подальше от таких, как я.

  • Just keep him away from me.

    Только держи его подальше от меня.

  • So we've got to keep Ava away from Gabriel.

    Значит, мы должны держать Эйву подальше от Габриэля.

  • Charlie is bad news and we should all stay away from him.

    Чарли - это проблемы и мы все должны держаться подальше от него.

  • Tell him I want far away this time.

    Скажи ему, я хочу куда-нибудь подальше.

  • Just stay away my guys I dated, I'll make you a list.

    Просто держись подальше от парней, с которыми я встречалась.

  • If you happen to pass by this place, keep away.

    Если будете в этих местах, то держитесь от нас подальше.

  • I'd stay away from that guy.

    Я бы держался от него подальше.

  • You're supposed to stay away from him, too.

    От него ты тоже должен был держаться подальше.

  • "Stay away from Green Grove," she said.

    Она говорила: "Держись подальше от Грин Гров".

  • We have to take it away from Jimmmy altogether.

    Надо держать его подальше от Джимми.

  • So I moved him a bit further away.

    Поэтому я отодвинул его немного подальше.

  • Yet another reason to stay away from salads.

    Еще одна причина держаться подальше от салата.

  • I thought it best for everyone if I just stayed away.

    Я думал, что лучше для всех, если бы я держался подальше.

  • Stay away from my hands, they shake because I'm old.

    Держитесь подальше от моих рук, они дрожат от старости.

  • You need to stay away from him, Barry.

    Держись подальше от него, Барри.

  • Jennings keeps him far away from the campaign.

    Дженнингс держит его подальше от кампании.

  • I think I can get you near Loya and away from Cortez.

    Я думаю, что могу провести тебя к Лойе и подальше от Кортеса.

Другие варианты перевода слова away

Все переводы слова away

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.