Примеры в контексте "Away - Убери"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Убери

• Put away your gun. Roman...

  Убери, пожалуйста, свой пистолет, Ромчик.

• Please get that away from me.

  Пожалуйста, убери это от меня.

• Get that thing away from me, man.

  Чувак, убери его от меня.

• Alan, put the cards away and help.

  Алан, убери карточки и помоги.

• Go put it away and do your homework.

  Иди убери ее и делай свою домашнюю работу.

• Okay, take away all the roads leading to mountains.

  Хорошо, убери все дороги, ведущие в горы.

• Get her away from me, man.

  Убери ее от меня, приятель.

• Take this away, and bring me the broiler's file.

  Убери это и принеси мне дело Бройлера.

• No, put it away, please.

  О, нет, прошу, убери ее.

• Adele, do away with these sweaty things.

  Адель, убери эти пропотевшие шмотки.

• Come on, Scott, put those away.

  Да ладно, Скотт, убери их.

• Just get him away from me.

  Где? Убери ее от меня.

• Get your frozen feet away from me, I want to sleep.

  Убери от меня свои ледяные ноги, я хочу спать.

• All right, put the wallet away.

  Да ладно тебе! Убери бумажник.

• Put that away before you lose it again.

  Убери его, чтобы снова не потерять.

• Now put away your toys, and have it cleared by tomorrow.

  А теперь убери свои игрушки и приберись перед завтрашним днём.

• Use it or put it away.

  Пусти его в ход или убери.

• Brick, stop worrying and put the iPad away.

  Брик, кончай переживать и убери планшет.

• Put that away and work the case.

  Убери ее и работай над делом.

• Put away everything not in use.

  Убери всё, что не используешь.

• Get your dog away from me.

  Ипкисс, убери от меня свою собаку.

• Put that thing away before you hurt yourself.

  Убери ее пока еще не поранился.

• Put away your dagger, so he can give me the bat'leth.

  Убери кинжал, чтобы он мог передать мне бат'лет.

• Ian, seriously, put that away before someone sees it.

  Иен, серьезно, убери это, пока никто не увидел.

• Now, please, put away that horrid photograph.

  Сейчас, пожалуйста, убери эту ужасную фотографию.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде