Примеры в контексте "Away - Подальше"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Подальше

• You need to stay away from Isabel, tell your friends to stay away from her.

  Тебе надо держаться подальше от Изабель, и своим друзьям это скажи.

• But I need you to keep Will away from my girls, and away from Garfield.

  Но я прошу тебя держать Уилла подальше от моих девочек и от Гарфилда.

• I want you to stay away from this place, and stay away from that woman.

  Я хочу, чтобы ты держался подальше от этого места и от этой женщины.

• Maybe we should think about moving away, just for a while, somewhere far away from here.

  Может быть, стоит подумать о переезде, подальше отсюда, просто на какое-то время.

• If he says stay away, we stay away.

  Если он говорит держаться подальше, так и сделаем!

• We've got to get everyone away from this fire.

  Мы должны увести всех подальше от этого пожара.

• We need to relocate this party away from my robo-dad.

  Нам надо перенести эту вечеринку подальше от моего папы-робота.

• SCIU needs to operate away from public scrutiny.

  САП вынуждены работать подальше от общественности.

• Just... just keep her away from us, please.

  Просто держите ее подальше от нас.

• Stay away from the Americans, Hugh.

  Держись подальше от американцев, Хью.

• But keep her away from Jack.

  Но держи ее подальше от Джека.

• I'd stay away from Pike if I were you, and the Dollmaker case.

  Я бы на твоем месте держалась подальше от Пайка, и от дела Кукольника.

• Freddie, I told you, you got to stay away from those jager shots.

  Фредди, я говорила тебе держаться подальше от этого ликера.

• Mademoiselle, go back to your stay away from vampires' traps.

  Мадемуазель, вернитесь на свое место... и держитесь подальше от вампирских ловушек.

• One round will keep them away.

  Пугнуть, это придержит их подальше.

• That would help keep them away.

  Лишь бы он держал их подальше.

• Their parents sent them away to protect them.

  Их родители отослали их подальше, чтобы защитить.

• You stay away from her, Hagen.

  Держись от нее подальше, Хейген.

• You're the one keeping me away from him.

  Вы просто держите меня подальше от него.

• I'm getting as far away from the Luthors as possible.

  Я собираюсь держаться подальше от Луторов.

• I thought we were getting away from Mark for the weekend.

  Я думала мы убрались подальше от Марка на выходные.

• You have to stay away from her, Jeffrey.

  Ты должен держаться от нее подальше, Джеффри.

• That'll get you sent away, Dickens.

  "За это тебя отправят куда подальше".

• I was only 15 years old when my father sent me away.

  Мне было всего 15 лет, когда отец отправил меня подальше отсюда.

• I will stay away from you.

  Я буду держаться от тебя подальше.

Другие варианты перевода слова away

• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде