Примеры в контексте "Away - Отойдите"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Отойдите

• Please put on your slippers and come away from the window.

  Пожалуйста, оденьте тапочки и отойдите от окна.

• Keep your hands over your head and step away from the window.

  Держите руки над головой и отойдите от окна.

• Put the bag down and step away from the body.

  Положите мешок и отойдите от тела.

• N.Y.P.D. Step away from the bar and put your hands where I can see them.

  Полиция Нью-Йорка. Отойдите от бара и поднимите руки, чтобы я их видела.

• Please step away from Lord Vader.

  Пожалуйста, отойдите от Лорда Вейдера.

• Stand away from him and up against the wall.

  Отойдите от него и встаньте у стены.

• Mr. Foss, step away from the console.

  Мистер Фосс, отойдите от консоли.

• Please step away from the platform edge, especially when trains are entering and leaving the station.

  Пожалуйста, отойдите от края платформы, особенно когда поезда пребывают и отправляются.

• All right, now just back away from him.

  Так, а теперь отойдите от него.

• Put the baby down on the ground and step away from it.

  Положите ребенка на землю и отойдите от него.

• Prime Minister, step away from Agnes Evans.

  Господин премьер-министр, отойдите от Агнес Эванс.

• Your majesty, step away from the window.

  Ваше Величество, отойдите от окна.

• Mr. Purcell, stay away from my client.

  Мистер Парсел, отойдите от моей клиентки.

• Alicia, step away from the window, just in case.

  Алиса, на всякий случай, отойдите от окна.

• Step away from the bags and walk forward.

  Отойдите от сумок и пройдите вперёд.

• Step away from the car, please.

  Прошу вас, отойдите от машины.

• Sir, please step away from the Prime Minister.

  Сэр, пожалуйста, отойдите от премьер-министра.

• Put down your phones and step away from your desks.

  Положите свои телефоны и отойдите от своих столов.

• Now I repeat, stand up and stand away from your desks...

  А теперь я повторяю, встаньте и отойдите от своих столов...

• Stay away from the window and give yourself a rest.

  Отойдите от окна и сделайте себе отдых.

• Drop your weapons, step away from the car.

  Бросьте оружие и отойдите от машины.

• Stand away from the dish or we will open fire.

  Отойдите от диска или мы откроем огонь.

• When you get out, move as far away from the plane as possible.

  Когда выберетесь, отойдите от самолёта как можно дальше.

• Sir, I'm asking you to step away.

  Сэр, прошу вас, отойдите.

• Please, please, back away.

  Пожалуйста, отойдите назад. Успокойтесь.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Уехала
• Отъезде