Примеры в контексте "Away - Подальше"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Подальше

• Dan, headmistress queller told her to stay away from you.

  Дэн, директриса Куэллер сказала ей держаться от тебя подальше.

• I need you to stay away from Han.

  Я хочу, чтобы ты оставалась подальше от Хана.

• I'll just look energetic and stay away from the ball.

  Я буду вести себя энергично и держаться подальше от мяча.

• Keep caroline away from me, please.

  Пожалуйста, держите Кэролайн подальше от меня.

• Keep my stapler away from Soderquist.

  Держи мой степлер подальше от Содеркиста.

• I think something wants us to stay away from Europa.

  Я полагаю что нечто хочет чтобы мы держались подальше от Европы.

• I want you to stay away from their house... and stop tormenting them.

  Я хочу, чтобы ты держалась подальше от их дома... и прекратила досаждать им.

• And I will keep away from your sector.Just to let you know.

  И буду держать тебя подальше от своих размышлений.

• Whatever you do, keep it away from the gymnasium.

  Что бы вы не делали, держите чудище подальше от гимназии.

• I can't convince Lucy to stay away from magic.

  Я не могу убедить Люси держаться от магии подальше.

• We'll divert the gas to another line, away from Town Square.

  Мы направим газ по другой линии, подальше от Городской Площади.

• We'll stay away from them.

  Мы будем держаться подальше от них.

• And have Drake stay away from Trenwith.

  И пусть Дрейк держится подальше от Тренвита.

• It's warning enough to stay away.

  Этого хватает, чтобы держаться от них подальше.

• You just stay away from me, Bishop.

  Держись от меня подальше, Бишоп.

• I can't keep away from their men.

  Что я не смогу держаться подальше от их мужчин.

• And if you're smart, you guys will stay away from her too.

  И если вы достаточно умные, вы тоже будете держаться подальше от неё.

• Listen and believe me when I tell you... stay away from witches.

  Слушай и верь, когда говорю держись подальше от ведьм.

• We need to get back the serratura and lock them all away in a pit of fire.

  Мы должны вернуть Сирратуру и запереть их всех подальше в огненную яму.

• But they're doing their best to divert them away from the White House.

  Но их стараются увести подальше от Белого дома.

• We went out into the woods away from the cameras but, I guess our microphones were still on.

  Мы пошли в лес подальше от камер но, наверное наши микрофоны были включены.

• And now you're sending William away, and I understand why.

  Я знаю, что ты отослал Уильяма подальше, и понимаю, почему.

• Probably best to keep him away from a supervillain's wife.

  Вероятно, лучше держать его подальше от жены суперзлодея.

• I know Sister Jude is keeping her away from me.

  Я знаю, что Сестра Джуд держит её подальше от меня.

• Just us... far away from everyone.

  Только мы... подальше ото всех.

Другие варианты перевода слова away

• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде