Примеры в контексте "Away - Уехал"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Уехал

• Kattegat has changed since you went away.

  Каттегат изменился с тех пор, как ты уехал.

• I regret moving away from you and Jonah more than anything.

  Я сожалею о том, что уехал от тебя и Джоны больше, чем о чем-либо.

• Once UNIFIL personnel opened the window, one of the civilians took a camera and drove away.

  После того как сотрудники ВСООНЛ открыли окно, один из гражданских схватил фотоаппарат и уехал.

• It can't be, Luke moved away.

  Этого не может быть, Люк уехал.

• He was away on business when the quake hit.

  Он уехал по делам, когда произошло землетрясение.

• Then got into his car and drove away.

  Потом сел в машину и уехал.

• When he went away I thought I was going to help her get over the wall.

  Когда он уехал, я думал помочь ей перебраться через стену.

• Sam was away at Stanford, smartass.

  Сэм уехал в Стэнфорд, всезнайка.

• I brought the fireworks to a farm truck, and he drove away.

  Я принес фейрверк к фермерскому грузовику и он уехал.

• He's away on business all week.

  Хорошо, он уехал на неделю в Бордо по делам...

• We told her he went away.

  Мы сказали, что папа уехал.

• And then when I went away last fall, I...

  И когда я уехал той осенью, я...

• Anyway, I'm away. 'Night.

  Во всяком случае, я уехал.

• No, I walked to my car and then I drove away.

  Нет, я подошел к своей машине, и затем я уехал.

• You broke your father's heart when you moved away.

  У отца чуть сердце не разорвалось, когда ты уехал.

• So, Daniel, it seems Master Raymond has gone away.

  Итак, Дэниел, кажется, молодой Рэймонд уехал.

• And right before he rides away, he gets an unexpected parting gift.

  Прямо перед тем, как он уехал, он заполучил неожиданный прощальный подарок.

• My husband is away for the weekend with the children.

  Мой муж уехал на выходные, с детьми.

• I want to meet the person who knocked her down and ran away.

  Я хочу увидеть того, кто сбил ее и уехал.

• Brice is away for the week, in Paris.

  Брайс уехал на неделю в Париж.

• He was seen driving away with two men.

  Видели как он уехал с какими-то двумя субъектами.

• I want you to drive away, then come back the service road.

  Я хочу, чтобы ты уехал, затем вернулся по подсобной дороге.

• He drove away just before we left for the airport.

  Он уехал перед самым нашим отъездом в аэропорт.

• He drove away in front of three witnesses, one of which was myself.

  Он уехал перед тремя свидетелями, одним из которых был я сам.

• He drove away, I went to New York.

  Он уехал, я отправилась в Нью-Йорк.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде