Примеры в контексте "Away - Забрали"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Забрали

• Till they had all their humanity taken away.

  Были людьми, пока у них не забрали всю человечность.

• They killed them and took me away.

  Они убили всех и забрали меня.

• They were fined 100 million and had all their points taken away.

  Они были оштрафованы на 100 миллионов и все их примочки забрали.

• We treated it as a secondary crime scene, so everything of Richard has been taken away.

  Мы рассматривали это как вторичное место преступления, так что все вещи Ричарда забрали.

• Those boys nearly took all that away from me and I...

  Эти мальчишки почти все забрали у меня, и я...

• I know you guys took it away, but...

  Я знаю, вы её забрали, но...

• I will arrange for it to be taken away.

  Я организую, чтобы его забрали.

• They are taking my boy away from me.

  Они забрали у меня моего мальчика.

• Everything he loved was taken away.

  Все что он любил, забрали.

• Now they've taken that away too.

  Теперь они и это забрали тоже.

• I was a baby when they took ours away.

  Наше забрали, когда я была совсем маленькой.

• The main thing is he took the casino in Serbia away from Bardugo.

  Главное, что мы забрали у Бардуго казино в Сербии.

• Then they come to take her away.

  А они пришли и забрали её.

• They took him away right in front of the children...

  Они забрали его прямо на глазах у детей...

• I feel like my old life's been taken away from me.

  Мне кажется, что мою старую жизнь у меня забрали.

• Well, they took away his license, not what he learned.

  У него забрали лицензию, но не знания.

• Because you've taken away his winery.

  Потому что вы забрали его виноградник.

• Remember how much it hurt when Kathleen got taken away from you.

  Вспомни, как тебе было больно, когда у тебя забрали Кэтлин.

• But what concerns me more is what they've taken away.

  Но гораздо больше меня заботит то, что они забрали.

• When they took Helena's husband away, my sister found us shelter here.

  Когда они забрали мужа Елены, моя сестра укрыла нас здесь.

• His men came to Grafton, and took her away.

  Его люди пришли в Грефтон и забрали ее.

• She seemed to think he was responsible for taking her away from Emmeline that time.

  Она, очевидно, думала, что он был ответственен за то, что ее забрали от Эммелины.

• And you're not allowed to make mistakes because your dog would get taken away.

  А вам запрещено совершать ошибки, иначе вашу собаку забрали бы.

• They came to take his body away and Robert held me.

  Потом его тело забрали, и Роберт держал меня.

• Child Services came and took Ryan away about 15 minutes ago.

  Служба опеки, они забрали Райана 15 минут назад.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде