Примеры в контексте "Away - Подальше"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Подальше

• You are to stay away from Michael Maguire.

  Ты держишься подальше от Майкла Макгвайра.

• Stay away, he'll destroy you.

  Держись подальше, он тебя уничтожит.

• Whatever business you have with Frank, keep it far away from here.

  Какие бы ни были у тебя дела с Фрэнком, держи их подальше отсюда.

• Work on Graham, stay away from Hoyt.

  Работай над делом Грэма, держись подальше от Хойта.

• Move away from this beardless boy.

  Держитесь подальше от этого безбородого юнца.

• First, I'll have you throw that sword away.

  Для начала - ножичек отбрось подальше.

• They were too scared, so they hid it away from the public.

  Они так испугались, что спрятали это подальше с глаз долой.

• Well, I'll stay away from her then.

  Тогда буду держаться от неё подальше.

• That's why I threw my phone away.

  Вот почему я забросила свои телефон куда подальше.

• Stay away from her, Roman.

  Держись от неё подальше, Роман.

• I think it's best you stay away from Miss Adora.

  Я думаю, вам лучше держаться подальше от мисс Ангелы.

• Keep your hands as far away from my assets as humanly possibly.

  Держись подальше от моих активов, насколько это возможно.

• I need you and your dad to stay away from my family.

  Я хочу, чтобы вы с отцом держались подальше от моей семьи.

• But she could easily scare the plague away.

  Но она может легко напугать чумы подальше.

• Second of all, stay away from my story.

  Во-вторых. держись подальше от моей книги.

• We shall be away from here tonight.

  Эту ночь нам стоит быть подальше отсюда.

• Until then, we have to keep you away from Banville and your colleagues in the press.

  А пока мы должны держать тебя подальше от Бэнвилл и твоих коллег из прессы.

• I'll put those sweets away.

  Лучше я уберу эти сладости подальше.

• Just keep everybody else away from the pipeline.

  Просто держите всех подальше от трубопровода.

• Find Roy and tell him to keep away from the Northern.

  Найди Роя и скажи, чтоб держался подальше.

• If you throw food I'm going to take your plate away.

  Если ты будешь бросать еду, я уберу твою тарелку подальше.

• Come on, Isabel, step away from the crazy person.

  Давай, Изабель, пойдем подальше от сумасшедшей.

• And trust me, when they do, we had better be far away from here.

  И поверьте, когда они придут, нам всем лучше быть подальше отсюда.

• There are even better places a little further away.

  Есть ещё хорошие места чуть подальше.

• When Gaston comes to the palace we want him to think the Dauphin is being sent away.

  Когда Гастон придёт в замок, мы хотим чтобы он думал, что Дофина отсылают подальше.

Другие варианты перевода слова away

• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде