Примеры в контексте "Anymore - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Уже

• I don't have fans anymore.

  У меня их уже не осталось.

• Nothing "got to me" anymore.

  Меня уже ничего "не трогало".

• I'm sorry, we're not doing that promotion anymore.

  Простите, наша акция уже закончилась.

• I cannot do anything for you anymore.

  Я уже не могу тебе помочь.

• The stories won't be about you anymore.

  И писать будут уже не о тебе.

• Apples just aren't the same anymore, Grandma.

  Яблоки сейчас уже не те, бабуля.

• That's not what this is about anymore.

  Сейчас уже дело не в этом.

• Sometimes I don't know which language I'm speaking anymore.

  Порой, я уже не соображаю, на каком языке говорю.

• I don't know what's obvious anymore.

  Я уже не знаю что очевидно.

• I'm not chasing you anymore.

  Я уже не гонюсь за тобой.

• And them, they're not in grade school anymore.

  Они уже не в начальной школе, они становятся...

• Now, I don't want kids anymore.

  А теперь я детей уже не хочу.

• Pretty sure she doesn't anymore.

  Уверен, что уже не занимается.

• Shep doesn't even look at me anymore.

  Ўеп на мен€ уже даже не смотрит.

• There are things that get so close to one's heart that one doesn't want to give them away anymore.

  Некоторые вещи становятся так дороги сердцу, что с ними уже не хочется расставаться.

• It won't be my problem anymore.

  Это уже не будет моей проблемой.

• He doesn't even see those friends anymore.

  Он с этими однокурсниками уже не общается.

• I'm not in the game anymore, Cookie.

  Я уже давно вне игры, Куки.

• We're not in school anymore, Rhonda.

  Мы уже не в школе, Ронда.

• Sir, I don't think he's here anymore.

  Я так думаю, что того, кого вы ищете, тут уже нет.

• Those aren't really my friends anymore.

  Они больше не мои друзья, мы уже не общаемся.

• If he was building something, it's not there anymore.

  Если он что-то строил, этого здесь уже нет.

• But I guess nobody's really interested in simple, old-fashioned girls anymore.

  Но, видимо, простые, старомодные девушки никого больше уже не интересуют.

• You know that's not an option anymore.

  Ты знаешь, что это уже невозможно.

• The young lady is not a child anymore.

  Юная леди - уже не ребенок.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться