Примеры в контексте "Anymore - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Уже

• I don't think they do that so much anymore.

  Думаю, они уже этого не делают.

• There's nothing that surprises me anymore.

  Поэтому меня ничто уже не удивит.

• I don't even live here anymore.

  Я ведь здесь уже не живу.

• It's the reason we're not in the Dark Ages anymore.

  По этой причине мы давно уже не в средневековье.

• But you don't need me anymore.

  Но я вам уже не нужен.

• I don't bother you anymore.

  Я больше уже не буду тебе мешать.

• It's not exciting anymore, Carlos.

  Все уже не так захватывающе, Карлос.

• Not anymore, and no thanks to you.

  Уже нет, и не благодаря тебе.

• Now I don't owe Wilke money anymore.

  И сейчас я уже не должен денег Уилки.

• Ladders aren't just for painting anymore.

  Лестницы уже не только для покраски.

• Not in Mystic Falls, not anymore.

  В Мистик Фоллз их уже больше нет...

• I don't have it anymore.

  Но у меня его уже нет.

• You're not in Africa anymore.

  Вы уже больше не в Африке.

• We can't take it anymore.

  Мы уже больше не можем терпеть.

• I don't even nice the wheelchair anymore.

  Я уже даже не замечаю больше инвалидного кресла.

• You guys have said enough, and there's no going back anymore.

  Вы, ребята, уже сказали достаточно, И нет пути назад.

• I don't know what's what anymore.

  Я уже совсем не понимаю что к чему.

• You can't help him anymore.

  Ты уже ничем можешь ему помочь.

• Dude sure doesn't look much like his head shot anymore.

  Чувак уже совсем не похож на свой портрет.

• That's why it wasn't "boys" anymore, Hank.

  Вот почему это были уже не "парни", Хэнк.

• And then eight hours later, neither of us existed anymore.

  А спустя 8 часов нас уже не было.

• I don't trust this car anymore.

  Но я этой машине уже не доверяю.

• We don't use "tape" anymore, old school.

  Никто плёнку уже давно не использует.

• I'm not a boy anymore.

  Потому что я уже не мальчишка.

• Literally nothing you could do could surprise me anymore.

  Что бы ты ни делал, меня уже просто ничем не удивить.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться