Примеры в контексте "Anymore - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Уже

• This thing that you do, it's not about connection anymore.

  Ты это делаешь уже не ради единения.

• I was really into death metal... as a teenager, not anymore.

  Я был очень увлечен дес-металлом... когда был подростком, сейчас уже нет.

• I'm so exhausted with incompetent people, I don't know what to do anymore.

  Меня так замучали некомпетентные люди, я уже не знаю, что делать.

• I'm not this person anymore.

  Я уже не такая, как была раньше.

• You cannot be the guy that helps me feel better anymore.

  Ты уже не тот парень, который можешь успокаивать меня.

• I don't know what's real anymore.

  Я уже не знаю, кому верить.

• Something tells me she's not the submissive one anymore.

  Чтото подсказывает мне что она уже никого не будет слушать.

• I don't really like her anymore.

  Она мне уже не так нравится.

• Can't you see that there isn't any sense in it anymore.

  Вы понимаете, что уже нет никакого смысла.

• Post marriage, the father's house... doesn't belong to the daughter anymore.

  После свадьбы дом отца... уже не принадлежит дочери.

• Tony, it isn't just the job for Bill anymore.

  Тони, дело уже не в должности Билла.

• I'm not... this anymore.

  Я чувствую... я уже... не для этого места.

• I wasn't the same person anymore.

  С того момента, я был уже другим человеком.

• You don't believe in one reality anymore.

  Ты уже не веришь в одну реальность.

• I don't even know what I'm like anymore.

  Я уже и не помню, какая я на самом деле.

• Well, finally, I just couldn't take it anymore.

  Ну, вообще-то, я просто уже не могу это выдержать.

• They do not make cars like these anymore.

  Таких машин уже больше не делают.

• I thought this rule didn't apply to me anymore.

  Я думал на меня это правило уже не распространяется.

• I just couldn't do it anymore after that.

  Я больше уже не мог этого делать.

• Don't worry, I'm not human anymore.

  Не беспокойся, я уже не человек.

• I'm not 5 years old anymore.

  Мне уже давно не пять лет.

• She's not just the beautiful teenage girl you saw at some party anymore.

  Она уже не прекрасная девушка-подросток, которую ты увидел на вечеринке.

• He'll understand that I don't love him anymore.

  Он поймёт, что я уже не люблю его.

• Sir, you're not like before anymore.

  Председатель, вы уже на себя не похожи.

• It's not just you anymore, shiv.

  Это уже не только ты, Шив.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться