Примеры в контексте "Anymore - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Уже

• Neither of us is common folk anymore.

  Мы оба уже не простые люди.

• Unfortunately, increasing the toxicity means it can't be administered via gas anymore.

  К сожалению, повышая токсичность, уже невозможно применять его, используя газ.

• Ryan, you're not working for the FBI anymore.

  Райан, ты работаешь уже не на ФБР.

• And I told you I'm not that person anymore.

  Я сказала уже, что я больше не тот человек.

• You're not my assistant anymore, petey.

  Ты уже не мой помощник, Пити.

• I don't love you anymore.

  Я уже тебя не люблю. Прощай.

• I can't pull you out anymore.

  Я уже не могу тебя вытащить оттуда.

• After the first day, I just couldn't look anymore.

  Я сдался уже на следующий день.

• Well, you know, anymore.

  Хотя, ты это уже сама знаешь.

• Or, then, nobody will recognize them anymore.

  А если возвращаются, их уже никто не узнает.

• Mama, I'm not a child anymore.

  Мама, я уже не ребёнок.

• I am not so sure anymore.

  Я уже в этом не уверен.

• Once it's over, it won't matter anymore.

  Когда всё закончится, это уже не будет иметь значения.

• I don't think I know that's true anymore.

  Уже не знаю, кому верить.

• It's not your show anymore.

  Это уже не твоя передача, Макс.

• I don't mind anymore, but you'll suffer.

  Мне уже всё равно, мне на всё наплёвать, но ты будешь жариться в аду.

• And it's not even working anymore.

  Да он уже совсем не действует.

• I don't know who you are anymore.

  Я уже не знаю, кто ты такая.

• I'm not worried about impressing you anymore.

  Мне уже не нужно стараться произвести на тебя впечатление.

• You can skip that, it doesn't matter anymore.

  Забудь, это уже не имеет значения.

• And he's not Axe's guy anymore.

  И вот он уже не парень Акса.

• The punch's not good anymore.

  пунш уже не тот, что раньше...

• It's not breaking the law anymore, Donna.

  Это уже не нарушение закона, Донна.

• I can't fit into my favourite new shorts anymore, which is a bit disappointing.

  Я уже не влажу в мои любимые шорты, что немного разочаровывает.

• No, I don't want that dress anymore.

  Мне уже не нужно это платье.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться